-
You were a, first a participant, and then an instructor in outward bound, which is not like we staff.
你最开始是拓展训练的参与者,后来又成为了教练，这很不同于我们的工作。
-
And right now, you know, we are working on a paper together which is helping me out a lot.
现在我们正一起写一篇论文，他的参与真的给我带来了很大帮助。
-
And we have a set of curricular up there, we have training guys for how to run your interfaith youth service.
我们的网站有一系列课程，我们有培训人员,知道大家如何参与跨信仰青年服务活动。
-
If you could email me if you're interested in coming, so we can have a good size group and a discussion.
如果你们有兴趣参与请发邮件给我,这样我们可以组成一个小组进行讨论
-
The formal parts of a game are this. We need players -- and while we're here let's develop some notation.
博弈由以下要素组成,参与人,首先我们得规定一下表述法
-
And you'll be working with obviously part of this class, Deb Levy but also with Deb Levy who is the, they had teaching fellow for the extension school.
而你们将显然参与到我们的课程中来，但也可以找，他是进修学校的助教。
-
Once we enter society, once we engage or conclude the social compact, we transfer our power to do this to the sovereign to determine these matters for us.
一旦我们进入到社会,参与到缔结的社会契约中，我们就已经把这些权力让渡给了国家,由国家来替我们决定这些事物。
-
It is going on for many years actually from the time of operation providr comfort with which I was involved in Northern Iraq when we realised that we would have civilian problems we need to develope civilian capacity to deal with these things.
这种状况已经持续了很多年了,从一开始在阿富汗北部,我参与的提供安慰行动,那时候我们就意识到我们缺少平民,我们需要更多的平民来解决这些问题。
-
And for Americans, all our democratic experience and do I have to put a tie on for this event or not?
美国人也如此,我们都参与民主政治,知道在什么场合需要系领带,比如现在
-
Especially the dragons. "look at the dragon". I said, "that's part of the festival Harazka and we were traveling on this train to go to Harazka because we were going to be a part of the festival".
他们对恐龙尤其关注，说：“看那个恐龙“,我说：“那是节日的一部分,我们正搭乘火车去,因为我们会,参与到节日中“
-
we very rarely would see these core electrons actually being involved in any type of a reaction.
我们极少见到芯电子,会参与任何类型的反应。
-
It's kind of gruesome but we know there are some things you don't need your brain for.
听上去有些可怕,但却使我们知道了,有些活动是无需大脑参与的
-
Join the conversation, take a pop quiz, watch lectures you've missed and learn a lot more.
参与到我们的讨论中来，做一个小测试，查看遗漏的讲义，并学更多知识。
-
I'm sure we would know that the French assisted in that.
并且我们知道法国也参与其中
-
And the reason for positing these things is because we're clearly able to think about these ideas, and yet, we recognize that the ordinary physical world-- although things may participate in them to varying degrees-- we don't actually come across these objects or entities in the physical world.
我们假定这些的原因是,这样我们就能够清楚的,去思考这些理念,目前我们认识到在正常的现实世界中,尽管很多东西或多或少的参与其中,我们并不会在现实世界中,直接面对这些对象或者个体
-
It is very important that everybody contributes so that we can learn from each other
每个人参与是非常重要的一件事，这样我们才能互相学习，
-
We should be approaching young people, encouraging them to engage, cross our religious boundaries and engage constructively with the same sort of sense of purpose that al-Qaeda recruits young people with a destructive divisive ideology.
我们应该靠近青年人，鼓励他们参与这项事业，跨越宗教界线,鼓励他们具有建设性地参与其中,带着与基地组织招募拥有破坏性的,分裂的意识形态的青年人时有的目的感。
-
I'm so glad you join us today and we look forward to seeing you again at the next Inner Core.
感谢大家参与我们的讲座,我们下次见。
-
As a conversation, as a dialogue, it is something the author wants us to join, to take part in.
作为一段会话，一场对话，作者要我们参与对谈，融入其中。
-
We said players should never play a strategy that's never a best response to anything, so we threw those away.
我们学到了参与人不应该选择,非最佳对策的策略,应该剔除它们
-
So we hope to continue to put together alumni with various opportunities that come along to us.
我们希望继续,安排同学参与,各种机会。
-
It completely could transform it because you'd want affluent people in other countries to do the same.
一定能改变世界，因为,我们也想让其他国家的富裕人口参与进来。
-
Well there's no secret there, the players are -- let's just write it down why don't we.
没什么好解释的,参与人是,让我们把它写在这吧
-
We know that there were many candidates in the '92 election and the 2000 election, and we know that "not voting" is important.
我们知道在92年和2000年,有多个候选人参与了大选,还有弃权票对结果也有很大影响
-
The reform of politics may not be within our power but the exercise of self-control always is.
政治改革,也许并非我们能力所及,但自控的练习却永远是想要参与政治改革的个体。
-
He's not saying that it is because we are rational creatures possessed of the power of speech that causes us to engage in politics.
他并不是在说,因为我们是理性生物,且具有辩论能力,所以才会导致我们参与政治。
-
Let's see active involvement with the students.
让我们再看看学生的主动参与吧。
-
So I could at the same, I could do the same kind of analysis but we know I'll get the same answer.
我们能够同理继续分析参与人II的,但我们都知道答案是一样的
-
So the standard notation for players, I'm going to use things like little i and little j.
就是参与人的表述法,我们用小写i和小写j来表示吧
-
So here's Player I's payoff as a function of what Player II chooses and what Player I chooses, so we have that already.
这个就是参与人I的收益的方程,它是参与人I和II策略的函数,我们已经得到了
应用推荐