-
In 1717 in Paris, Lindsey Hughes reports, he went to a private house instead of the Louvre palace.
林赛·休斯曾写道,彼得大帝1717年去巴黎时,他没有住在卢浮宫而是住在一所私宅里
-
I would love to go somewhere more with Asia and live there for a couple of years.
我想要去亚洲，在那里的某个地方住几年。
-
He's the charlatan preacher. We're certainly not meant to identify with him or to sympathize with him, but here you can't help but thinking about someone getting their thumb smashed in a door.
他是虚伪的传教士，我们当然不打算要支持或,同情他，但是读到这儿你禁不住要去,想，某人的大拇指被猛然关上的门夹住的场景。
-
So,you've got people who live in Lyon who teach in Paris; or, friends of mine that teach in Lille and live in Paris--or, I teach in Rouen frequently-- who live in Paris in teach in Rouen.
你们知道了那些住在里昂要去巴黎教书,或是有朋友在里昂教书,住在巴黎,或是我经常在鲁昂教书,我是住在巴黎却在鲁昂授课
-
But I'm about to move to Berlin for a few months, just to see what that's like.
但是我马上要搬去柏林住几个月，就是去看看那里是怎么样的。
-
And to the contrary, he felt disgust and turned himself away and for a while he battled with himself and hid his face.
但事实是，他觉得恶心并转过头去,有一会儿内心挣扎,他将脸摀住。
-
I live in words Backban I walk a great deal, I live in the backban walking into class and home, that's 3 or 4 miles right there.
我生活在文字中,我常常走路，我住在,走来上课,走回家去，我家离这里大概三四英里远。
-
Come, let me lead thee ramparted Uruk, To the holy Temple, abode of Anu and Ishtar, Where lives Gilgamesh, accomplished in strength And like a wild ox lords it over the folk."
来吧，让我带你一起去乌鲁克城，住在Anu，和，Ishtar神庙，去到那吉尔伽美什,倚仗他和野牛一样的力量统治着的地方“
-
He lived in a house on California Street and I used to go to a restaurant
他当时住在加利福尼亚街，我曾经常去一家餐厅，
-
and I have to go visit my parents that are living out in the country.
我还得去看住在乡下的父母。
-
I'm a Yale college student, for the purposes of this thought experiment and I live in Pierson because I need to walk a great distance to Chapel Street, to the Starbuck's on Chapel Street.
我是一个耶鲁的学生，出于实验的需要,我住在皮尔逊校园里,我需要走很远的路去新教堂街，去新教堂街上的星巴克店。
-
How could you possibly settle there, because they settled Chalcedon first and the tradition that the Greeks pass on is the people who settle chalcedon were blind men, because you would have to be blind to make that choice.
他们怎么能建立在那个不毛之地呢,因为他们先前在卡尔西顿定居了,根据古希腊的传统记载,住在那里的人都是盲人,因为只有盲人才会去那个地方住
-
If you want to go by taxi from Camden to Kentish Town, where I live,
如果你想坐出租车从卡姆登去肯特镇，那是我住的地方，
-
going on a class trip, taking a bus, going... I lived in the Bronx,
乘巴士去班级旅行，去……我那时住在布朗克斯，
-
but now I live in Italy to follow my husband who's working there.
但是我现在住在意大利，随我在那里工作的丈夫去的。
-
But I also really enjoyed living or going to Chicago as well.
但我也喜欢去或住在芝加哥。
-
These are some minor characters who lived with them and went to Columbia with them, or were in their circle when these writers lived in the neighborhoods ] in New York around Columbia University.] So, Allen Ginsberg is Carlo Marx, and Ginsberg went to Columbia.
这些是和他们住在一起的次要人物,和他们一起去了哥伦比亚的，或者当作者住在,纽约哥大附近的那个小区时,是他们圈子里的人],因此，艾伦金斯堡就是卡洛马克思，金斯堡去了哥大。
-
"Affection is the intentional choice of living together." 1280a if anyone's interested.
感情是住在一起的有意选择,1280a，有兴趣的人可以去翻看。
应用推荐