-
He learned all there was To learn about not launching out too soon And so not carrying the tree away clear to the ground.
直到他再没有用武之地，他学会了,所有的花招：不立刻腾身跳出去,免得一下子把树干扳到了地面。
-
I like, if I'm going somewhere for the first time, then I'll definitely go online and kind of google it.
我喜欢这样，如果我是第一次去某个地方，我一定会上网搜索一下。
-
But think about it, if you were investing your money with someone like that, what did you end up with?
但想一下,如果你去投资,收益和这个人一样,你最后能得到什么
-
So, that might be a complete lie but I think the numbers are now 64 bits, so we'll see, I'll take a look.
所以说，我可能说的都不对,但是我认为现在恐怕已经有64位了，大家可以自己去看一下。
-
Finally, remember myelination, where you sort of get this fatty sheath over your neuron to make it more effective?
最后,回想一下髓鞘的形成,你会在哪里长出脂肪鞘,去包裹神经元,使得神经元更有效率
-
All right. So we've got it now let's test it. So we're going to do here we're going to run compare methods.
很抱歉，那些坐在后面的同学,想往前面来的请自便，我们已经做好准备,让我们去试一下，我们接下来将要做的就是。
-
And I called him up and I said, "Look, I'm going to go check out these other summer jobs but then I'll come visit you."
然后我给他回电，说，“我得查一下其他的暑期工,不过之后我会去看你的。“
-
So compare the definition of words with what's written here in the nerdy notation on the board.
不妨去对比一下这个定义的,文字表述与黑板上的符号表述
-
You guys figure that out.
你们可以去思考一下。
-
The assignment for the next class is to do Problem 2 of Chapter 1, which I've repeated right here, and that's to think beyond what I've talked about in terms of what is Biomedical Engineering.
下次课的预习任务是做第一章课后习题二,我在这里重复一下,除了我已经说过的东西之外,去想一下什么是生物医学工程
-
So I've been able to relax a little bit, get all my homework done early and hang out with friends.
所以我可以放松一下，放下所有的作业，和朋友去逛街。
-
So I definitely want to go to places in Asia, Africa, uh, Europe. So, definitely travel a little bit.
所以，我非常想去亚洲、非洲，还有欧洲。就是想多旅行一下。
-
You've been working so hard lately and you finally get a few minutes to yourself. So, you can go to the club.
最近你工作非常辛苦，现在终于有一点时间留给自己。所以，你可以去夜店放松一下。
-
If you have a set of blocks, mechanical, physical blocks,and I tell you to build something and I say, oh, by the way, you have to cut the blocks in smaller pieces, you are going to get angry, aren't you?
如果你要一个区块，力学的，物理区块，我告诉你要去建造东西,我说，顺便说一下，你必须将一整区块切成小块，你会生气，不会吗？
-
You can go online and sign up there but you're still shopping so we're not starting sections tonight.
你可以上网去注册一下,不过既然目前还在选课阶段,所以今天晚上我们不开始章节的讨论
-
For example, we've had economists visit, and when we do the class on economics I'll urge you to listen to that particular Podcast.
比如,我们有对经济学家的访谈,那么当我们进行到经济学章节的时候,我就会要你们去听一下相关的播客
-
Often a good thing to start with is to put the lowest ionization energy atom in the middle, and if you don't have charge separation then go with that structure, but if you do find you have a lot of separation, such as the case in negative 2, positive 2, and minus 1, then you want to say wait a second, this is really bad in terms of formal charge, let me go ahead and see what other options I have here.
通常一开始把电离能最低的原子,放在中心位置就很好了，如果你发现电荷没有分开,那么这个结构就没问题了，但是如果你发现有很多分开的电荷，比如这种情况，有负二，正二和负一，那么你会想要说等一下，从形式电荷来看这很不好，让我去看看其它可能的选择。
-
By the way, that's a very remarkable property of the gravitational force-- the cancellation of the two ms.
顺便说一下,这是重力的一个重要属性,即可以消去等式两边的 m
-
We need to get you straightened up before you visit the client. "What's your problem anyway?"
我们得好好把你整理一下，你才能去见客户。“你究竟怎么搞的？”
-
West End, things like that, so. I think we aim to do a bit of that.
还有西区，像这样的地方。我认为可以适当地去参观一下。
-
I went over to their main offices and I just asked about it.
我去他们的办公室咨询了一下。
-
If you look at the history of engines there are discrete advances when people were able to apply the theory more and more.
如果你去回顾一下引擎的发展史,就会发现在这进程中的取得的各种突破,都源于对理论更加充分的应用
-
Now, a foreword is of course supposed to suggest how you should read the text that's coming. And so, if we take it on in that role, let's see what we see.
现在，一个序言当然是要建议大家,去读一下那本书，还有，如果我们借鉴这个作用，让我们看一下这个。
-
Now on the next screen, once this thing resumes, realize that-- come on.
下面我们看下一个画面，注意啦，一旦启动，好好地去感受一下。
-
I've got to focus for a second just to get it.
等我去取一下
-
I have it on reserve, but that's not required for the mid-term; it's just if you're interested in seeing it.
我将其列为推荐书目,但不作为期中考试要求,如果你们感兴趣的话可以去读一下
-
And incidentally, to know where he's coming from on this, he had a very dramatic and ambitious goal.
我想顺便提一下他为何会去研究儿童,他有着一个宏伟且远大的目标
-
My point is, go check the course website, which by the way is right there.
我的意思是你们要去核查一下，课程网站上的正确时间。
-
There were some problems with that deal and I just give you one news report on that, but you can follow it if you're interested.
那项交易里存在很多问题,而我仅仅给了你一段关于它新闻报道,不过如果你对此感兴趣你可以去追查一下
-
There is a chapter in the back of the book, I think it's chapter 25, that goes over this, it refreshes your memory of such calculus.
课本的后面有一章,我记得是25章,会涵盖这些内容,你们可以去重温一下微积分
应用推荐