So understand that hermeneutics isn't necessarily about, as Gadamer would put it, merging historical horizons.

所以，解释学不完全是，正如伽达默尔所说，历史观的碰撞。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

One consequence of this view is that for Yeats history starts to look like a poem, or it starts to conform to laws of poetic imagination or of tragedy, if you like, of myth.

这导致了,叶芝的历史观诗化了，或说是符合悲剧中,诗意想象的规律了，也可以说，神秘主义了。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选