So you'll just have to survive these two very historical survey lectures, because it's material that you need to know.

所以你们得熬过两堂历史回顾课，因为你们需要了解这些内容。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And they are just like the history of Los Angeles

内容是关于洛杉矶的历史，

群集课程 - SpeakingMax英语口语达人

Among the many things he said, and that was the simple sense of how history happens.

在他作辩护的所有内容中,阐明了历史是如何发生的简单意义

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

This material is a theologically oriented account of Israel's history from the conquest of Canaan, or what is represented as the conquest of Canaan, to the destruction of the state by the Babylonians in 587-586 BCE.

这些内容是以神学为基础对以色列历史的记叙,从征服迦南，或者说是显示出的对迦南的征服，到公元前587到586年被巴比伦人攻陷城邦。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The tobacco history is extremely interesting and relevant here The tobacco industry in countries like China saw the potential as well, and hence, smoking rates like rates of obesity have been skyrocketing in China and in countries such as Indonesia, Botswana, and Uruguay.

烟草的历史十分有趣,与我们这里讲的内容相关,像中国这样国家的烟草工业,也发现了这种潜在情况,因而,吸烟率就好像肥胖率那样,在中国,印度尼西亚,博茨瓦纳,乌拉圭这些国家中直线上升

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

There's now an environmental history being written of the impact of the Market Revolution.

如今人们正在编纂一部环境的历史,内容是自然环境受到市场革命后的影响

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选