We are going to bridge Ivory tower and Main Street, and show the science and also the danger behind that belief.

我们将连通象牙塔和主街，说明那个信仰背后的科学和危险。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We know what censorship is. Censorship is the banning of books that have been published and that have been deemed by the state authorities to be dangerous or harmful in some way.

我们知道什么是控制，控制就是,禁止已经出版的书籍和被政府认为,在某些方面非常危险和有害的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, my danger when I came to what I called the "crossroads" of inheritance and this discovery was not a danger of Muslim extremism.

因而，当我遇到危险，即我所谓的,继承传统的十字路口和发现另一个美国时,这个危险并非穆斯林极端主义的危险。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's a profound sense of jeopardy-- physical, mortal jeopardy and I want to point to those "huge, wobbly, white bags, like the full udders of cows."

这是一种强烈的危险感-,来自肉体和精神,我想谈谈,“白色的大袋子摇晃着，如同母牛涨涨的乳房“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So if it's dangerous to believe that there are authors, what about Marx, Nietzsche and Freud?

所以，如果相信作者存在十分危险，我们该如何对待马克思，尼采和弗洛伊德呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

For injustice is most dangerous when it is armed and man armed by nature with good sense and virtue may use them for entirely opposite ends.

因为非正义一旦被武装起来将最为危险,好人也可能利用,善心和美德而为非作歹

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Change often signals danger or opportunity and if we are especially tuned-in to change, it helps us survive ? and it helps us pass along our genes. Okay?

变化通常意味着危险和机遇,如果我们能调整适应变化，我们生存能力更强,并且能传递我们的基因，是不是？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And to the monarchists, he was a dangerous skeptic and free thinker.

而对于君主论者，他又是个危险地怀疑分子和自由思想家。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Such men have no other rule, but that of force and violence," listen to this, "So may be treated as beasts of prey those dangerous and noxious creatures that will be sure to destroy to you " if you fall into their power", so kill them first.

这种人除强力和暴力的法则之外，没有其他法则“,注意这里，“因此可以被当作猛兽，危险和有害的动物看待,要落在它们的爪牙之内,就一定会遭到毁灭，所以先下手为强。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He was branded as a radical and dangerous debunker of traditional Christian family values.

他被认为是一个颠覆传统基督家庭价值观的,激进者和危险者。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There seems to be something to that and yet Hobbes certainly regards life as a precious good, perhaps the most precious good of all, and he writes with a lively sense of how fragile and endangered life is.

看起来有点关系,霍布斯肯定珍视生命，可能把它当作最珍贵的东西，他用一种活泼感写出,人生的脆弱和危险。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This is why the fourth floor of Payne Whitney Gym is such a dangerous place and I urge you as your dean to be very careful there. Okay?

这就是为什么佩恩·惠特尼健身馆四楼,和危险的原因,作为院长，我劝你们,要十分小心？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选