There was a severe crisis and so that again highlights the importance of having good bank regulation.

但这确实是一场严重的危机,也再一次强调了良好银行监管体系的重要性

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I don't know how much you read about the-- right now we are going through a major financial crisis, which started in the U.S.

我并不知道你读了多少...,现在我们正在经历一个严重的金融危机,它起始于美国

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That was the gravest crisis we faced outside the national security area.

这场危机是我们在国家安全领域外,面对的最严重的危机。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And perhaps that is pastoral in a way, going back to what you said, that I do think of myself in many ways as doing pastoral counseling, particularly in the most difficult circumstances when there's been a crisis, a death, a serious accident.

也许某种意义上这像是种牧师与受众，回到你刚才说的，很多时候我觉得自己,就是作为一个牧师指导学生，尤其是在极其困难的情况下,比如出现了危机，伤亡，或者严重事故。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

As a result, there was a huge banking crisis and I mentioned before that Mexico doesn't have much in the way of domestic banks anymore.

最终,爆发了严重的银行业危机,我之前提过,墨西哥已没有几家本土银行

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is quite a remarkable change reflecting the seriousness of the crisis.

这确实是一个非凡的改变,预示着危机的严重性。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The 1930s was the biggest housing crisis in U.S. History.

那是美国历史上最严重的房产危机

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

When did we have we had a severe banking crisis 1797 1819 1837 1857 1873 in the United States in 1797 in 1819 in 1837 in 1857 in 1873 in 1893 and in 1907.

这些危机的发生,我们在9,1893，1907年都经历了严重的银行业危机。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选