He's got a good soul, a bad soul, how the soul soars when I read Shakespeare, or what have you.

思考灵魂是高尚还是卑劣时,阅读莎士比亚作品时,我都感到很惬意

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

See gargantuan hooked fingers Pluck in supreme flesh To smutch supreme littleness.

看庞大的勾形的手指,拖拽那高尚之肉体,将那最微之卑劣也弄脏。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选