It was impossible-- doctors and scientists showed, runners, athletes, the top-ones in the world proved that the doctors were right.

那是不可能的，医生和科学家证明了，跑手，运动员，世上顶尖选手证明了医生们是对的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And yet, their subconscious mind limited them, prevented them from breaking that barrier that happened to be not a physical barrier as doctors, physiologists and scientists had claimed.

然而他们的潜意识限制了他们，阻止他们突破界限,那不是医生，生理学家和科学家们声称的身体界限。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And runners proved the doctors and scientists-- proved that they were right and ran the mile in two seconds and 4 minutes, one second, but no runner could run the mile in under 4 minutes, ever since the mile was actually timed-- when they started to time runs.

跑手们证明了医生和科学家…,证明了他们是对的,一英里跑四分钟两秒，四分钟一秒，但没有跑手能少于四分钟，从一英里跑计时以来-,当人们开始计时跑时。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选