The distinction I made in the paper that we talked about in the class is between procedural justice and substance of justice in the university.
我曾经在一篇论文中做了一个区分,在课堂上讲到过,那就是大学程序性公正,和实质性公正的区别。
Now this is fundamentally important, and as you know that means that it warrants the exalted distinction of being put up in colored chalk.
这个非常重要,我用彩色粉笔将它写出来就是为了区分,它与其他公式的区别并强调其重要性。
And this is also a good time for us to draw a distinction between mythology and myth.
现在正好让我们做一个区分,弄清楚神话和杜撰故事的区别。
Having distinguished two, and only two, kinds of regimes, republics and principalities, as the only ones worth mentioning, he goes on to distinguish two kinds of principalities.
区别出两种,且仅就两种政体,共和与君权,仅这两种值得提及,他继续区分出,两种君权。
I want it or I disapprove of it and, lo and behold, it's no longer aesthetic. I'll come back to that in a moment, but I hope you can see that that is a distinction between the purposive and the purposeful.
我会产生想法,比如想得到它还是觉得它恶心,你瞧,这样一来就不只是纯审美问题了,我一会儿再回来讲,但是我希望你们现在可以区分,“合目的性“和“目的性“这两个概念了,它们是有区别的。
应用推荐