That's misleading because it really doesn't matter when you buy the stock, so you're not supposed to, as a broker, sell dividends.

这是误导,什么时候买股票都没区别,所以作为券商,不应以股利为卖点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What do you think is the big difference between working here and in Brazil?

你觉得在这里工作和在巴西最大的区别是什么？

关于巴西 - SpeakingMax英语口语达人

Unless there are some tax effects, which might matter-- and taxes always complicate things--but disregarding tax effects, it doesn't matter which you do.

除非这里涉及到税负,可能会影响...,税款常常把问题变得复杂,但不考虑税的话,什么时候买是没区别的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's not separated or marked off for special kind of treatment because it's holy. For a common object to become holy, you need a special act of dedication to God, to God or God's realm or God's service.

不会因为物体是神圣的而有什么区别对待,对于一个普通的事物来说，想要变得神圣，就必须对上帝做出一些牺牲，受到上帝的管辖，为上帝服务。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But what's different - what would make you an engineer?

但区别是什么,工程师应具有哪些独特的素质

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

What's the difference between popular music and classical music?"

古典乐和和流行乐的区别是什么“

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

What would you say is the biggest difference between undergraduate and graduate students?

本科生和研究生最大的区别你觉得是什么？

大学也在这里 - SpeakingMax英语口语达人

So up to this point, before it was really established that yes, light is like a particle sometimes, there was this very strong distinction between what is light and what is matter.

所以关于这个观点，在它被真正确立之前，光有时候像粒子，在什么是光和什么是物质之间,有一个非常巨大的区别。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So even if, on average, the stock is expected to not move at all from where it starts, some stocks will be expected to just trundle along without much change, not very volatile.

所以即使平均而言，股票应该是不会,和开盘的时候有什么区别，有一些股票可能会,没什么变化，不是很反复无常。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

What do you think is the main difference between Germany and the U.S.?

你觉得德国和美国主要的区别是什么？

一见钟情的学校 - SpeakingMax英语口语达人

What do you think is the difference between Americans and Europeans?

你认为美国人和欧洲人的区别是什么？

欧洲和美国的差异 - SpeakingMax英语口语达人

What differences did you find between San Francisco and LA?

你觉得旧金山和洛杉矶的区别是什么？

流浪者们很奇怪 - SpeakingMax英语口语达人

How does it differ in Virgin, in South Asia and in India to city in Kenya, to Trenton? It seems like somehow that kind of cultural fluency, maybe religious fluency as well.

从弗吉尼亚，南亚和印度,到肯尼亚城市和特伦顿，区别是什么？好像,是为了达到文化上的共通，也有可能是宗教上的共通。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

What does he mean in terms of this distinction?

以这种区别来看，他是什么意思？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

What was it that mattered in ordinary survival?

生存中最重要的是什么，这二者的区别？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

How do you think San Francisco is different from LA?

你认为旧金山和洛杉矶的区别是什么？

旧金山的骄傲 - SpeakingMax英语口语达人

What is the difference between an ale and a lager?

麦芽啤酒和窖藏啤酒的区别是什么？

英国的啤酒 - SpeakingMax英语口语达人

What's the difference between these two?

这两者之间的区别是什么

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And when we're looking at the probability density graphs, it doesn't make a difference, it's okay, It has no meaning for our actual plot there, because we're squaring it, so it doesn't matter whether it's negative or positive, all that matters is the magnitude.

它的概率密度图的时候,两者没什么区别，这是可以的，它对我们画这个图，没有什么意义,因为我们是取平方，所以它的正负，无所谓，只和幅值有关，但当我们说到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选