On the positive side,when we cultivate these things, it also helps us deal much better with the negative when dead arises.
在积极的一方,当我们注重培养这些情感因素,就会助于我们更好地处理,消极因素。
and if people like you, they will help you out.
如果人们喜欢你,他们会助你一臂之力的。
Positive emotions not only contribute to our success, they don't just contribute to our feeling good, they also contribute to our wellbeing.
积极情绪不仅有助成功,不仅能让我们感觉好,还有助我们获得幸福。
This was not only true of his experience at home, but of his failed efforts to turn Dionysius' kingship in Sicily into a successful example of philosophical rule.
这不仅验证于他的国内经历,也验证于他无力,助迪欧尼修斯将西西里王权,转为成功之哲学统治的过往。
In the same way cells get activated but these are different cells, these are T helper cells that get activated by MHC2.
以相同方法另一些不同的细胞也被激活,它们是被MHC2激活的T附助细胞
And now, I am a mentor helping you to succeed.
如今我是为你的成功助一臂之力的老师。
An insider is someone who is privy to the secret information of a company and the secret information could be used to trade.
局内人掌握着公司内幕信息,这些内幕信息可以助你在交易中获利
Teaching fellows too. Okay.
研究生教助也要跟着做,好的。
In the first speech of the Apology, he defies the city to put him to death by expressing indifference to death and then in the Crito, he very much expresses that indifference to death by refusing to allow Crito to let him escape.
苏格拉底自辩篇》的第一场申辩中,他抗拒城邦处他死刑,理由是他根本漠视死亡,但之后在《克里托篇》,他表述漠视死亡的方式,变成拒绝让克里托助他逃亡。
Helper cells don't become cytotoxic cells but they help B cells become antigen producing - antibody producing cells.
附助细胞不会成为细胞毒细胞,它们帮助B细胞成为抗体分泌细胞
Every great moral philosopher has a strategy for helping us submit our passions to some kind of control, to some kind of supervening moral power.
每一位伟大的道德哲学家,都有其办法可以助我们,让激情得到某种控制,并进而产生某种道德的力量。
And what the Republic tries to do is to offer us strategies, maybe we might even call it a therapy, Thumos for dealing with thumos, for submitting it to the control of reason and helping us to achieve some level of balance, of self-control and moderation.
而《理想国》尝试做的是,提供我们策略,而我们甚至能称之为疗法,用以处理,让它接受理性的控制,并助我们达到某种程度的平衡,介于自控与节制之间。
应用推荐