• They say: Oh, these ladies are too quick; We get there too late, they've already given birth by the time we arrive.

    她们说:希伯来妇女们动作太快;,我们的晚了我们还没有,她们已经生产了。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Better to target... use as much muscle as possible with every movement,

    更好的目标是,尽量让更多的肌肉参与每一个动作中。

    要拥有好身材 - SpeakingMax英语口语达人

  • You're taking the air inside of the pump and you're compressing it. You're doing it so fast that there's not enough time for heat to come out of the gas that's inside the pump towards the walls of the pump.

    你把空气吸进气筒里并且压缩它,你的动作很快以至于,没有足够的时间让热量,从气筒里面跑出来,传递气筒壁上。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Descartes, when he was alive, was reasonable enough concluding that physical objects cannot do certain things.

    笛卡尔生前非常理性地总结,生理客体并不具备完成某些动作的能力

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • When an action potential is initiated these ion channels go from their closed state to their open state, when they open sodium can now pass through.

    动作电位形成时,离子通道,从关闭状态转打开状态,当通道打开时,钠离子就可以通过

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Look out!" Some ten paces away Lolita through a glass at a telephone booth, membranous god still with us, cupping the tube confidentially, hunched over it, slit her eyes at me, turned away with her treasure, hurriedly hang up and walked out with a flourish.

    注意!“十步开外洛丽塔透过电话间的玻璃正用手,握着话筒,万分信赖的说着什么,她的目光扫我,拿着她的宝贝转过身去,急忙挂上,一个戏剧性的夸张动作,走了出来。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Now, if you were listing the parts of the body, you would list the teeth, you would list the lips, you would list the gums, you would list the tongue, but you wouldn't list the smile.

    如果要罗列完成这个动作牵涉的身体部位,你也许会列举牙齿,嘴唇,你会列举牙龈,舌头,但你不会列举出笑

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • When an action potential comes down this pre-synaptic axon, when it reaches this point here, it sets off the process of these vesicles dumping their content into the synaptic cleft.

    动作电位达轴突的突触前膜时,当达这一点时 小泡就将其内含物,排放突触间隙中去

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So action potentials are used by tissues in different ways to send signals from one cell to another or from one end of one cell to another end of the cell.

    所以组织以不同的方式利用动作电位,将信号从一个细胞传递另一个细胞,或从一个神经末梢另一个神经末梢

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • We'll come back to this in our example in the cardiovascular system when we're talking about the heart and we'll talk about how to measure the collective group of action potentials using EKG's.

    这个我们回头再谈,等我们在心血管系统的例子中,说心脏时再说,我们会谈如何通过,心电图测量群体动作电位

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Well, the mechanism that the cell uses to transmit information along itself, along this process which goes from my brain to my fingers, for example, is through an electrical signal called an action potential.

    神经细胞沿突起,将信息从我的大脑传递,手指的机制是,举例来说,是通过一种称为动作电位的电信号的作用

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定