-
He occupies in this passage every subject position of the fairy tale: the nurse, the hounds and the king.
他在这段中加入了童话的要素：,如保护者，猎犬和国王。
-
your boss asks you to take on a project that you really want to take on and you really enjoy
你的老板让你参与一个你特别想加入的项目，你做得很开心，
-
Because we've now put in a bias suggesting that it should go up. Oops. It wouldn't have hurt it.
因为我们现在加入了一个,说明股市会增长的偏向值。
-
When you joined 3.091, regardless of what registration took place outside please check in with my office.
当你们加入3。091课程，不管你们之前怎样登记的,和我的办公室在确认一下。
-
And the third fact that we need to keep in mind is that spins remain parallel prior to adding a second electron in any of the orbitals.
第三个事实是我们需要记住在,每个轨道加入第二个电子之前,自旋保持平行。
-
Or you join the Yale Club in New York, something like that, and you sit around and talk with people.
或者你可以加入纽约的耶鲁俱乐部之类的,在那儿也可以和别人闲扯八卦
-
If they're going to survive thinking about this case at all, we need to throw in a no branching rule.
如果要让这个案例说得通，我们必须加入无分支规则。
-
In other words, Foucault is up to something interesting, and probably we should meet him at least halfway to see, to measure, the degree of interest we may have in it.
换言之，福柯在从事很有趣的事业，或许我们至少可以在半途加入他的行列,去看看我们是否也能对此有兴趣。
-
He's engaging his father in to a contractual situation just as he will engage the entire English people in The Reason of Church Government.
他在使他的父亲加入这个合同,就像他使整个英国国民加入一样,我们在《教会政府的原因》里已经看到过。
-
You don't need this hack of just, like, manually adding a decimal point just to fix that problem.
你不需要这样来操作，比如，手动地加入小数点来修正这个错误。
-
And what is more, they actually invited me at once to join them, as though politics and I were a fit match.
更甚之，他们其实曾邀请过我加入他们，因认为我是块政治的料子。
-
So in January, 2005, I joined the positive psychology center as the director of education and senior scholar.
005年一月，我加入积极心理学中心,任教育主任和高级学者。
-
That was the whole reason for entering society in the first place, to protect the right to property.
这就是当初人们加入社会的初衷，为了保护财产权。
-
And I actually think it's probably important for anybody who wants to do a startup, anybody who wants to join a place like Microsoft and work on an established or a new product.
实际上我想这对任何想创业的人,来说应该都很重要，任何想加入微软这样的公司,为新老产品工作的人都是这样。
-
One is there's an incentive to cheat and another is that other firms are going to enter.
一方面大家都有违约的动机,另一方面会有新人加入
-
If the Israelites were, in fact, basically Canaanites, who had withdrawn from the larger collective, who insisted on the overlordship of Yahweh, then Canaanites who did not join them in this were a special threat to the new Yahwism.
如果以色列人实际上是迦南人，他们从大团体中撤离，他们坚持耶和华的霸主般的唯一地位，那么没有加入他们的迦南人,对于新的耶和华崇拜便是一种威胁。
-
You give it when you want people to like you, you want to join in; you want to make people feel positive about you.
当你想让人喜欢你时会有这种微笑，你想加入他们;,你想让人们对你有好印象。
-
But if you put a less healthy fat in you get some improvement but less.
如果加入的是不那么健康的脂肪,那么对食物质量的改善就很有限
-
In 1860,that anthology was updated, particularly with the works of George Fitzhugh, into a 900-page volume, which was really in most ways only excerpts of pro-slavery writing.
860年,此书再版,特别加入乔治·菲茨休的一些著作,容量增加到了900页,堪称当时,亲奴派作品之最
-
And then we sort of make a list of who we think would be a good fit for our sorority,
然后我们就形成一个我们觉得适合加入我们联谊会的名单，
-
If you are experienced, if you have, say, better ways of managing engineering team, this is a very good space you can be in.
如果你经验丰富，如果你有更好的管理方式，百度欢迎你加入。
-
Yes,it was a clarinet up there,nice and high, and then another instrument came in with What instrument was that?
对，嘹亮的高音确实来自单簧管，紧接着另一个乐器加入了演奏,这是什么乐器？
-
But then having found one answer, you can add to it anything that gets killed by the act of taking derivatives.
一旦你算出了一个答案,你就可以往式子里加入任何,在求完导后消失的项
-
But we need to add in homeland security event so let's find the event for Friday of the following week.
但我们要加入国家安全的时间,那么我们可以安排到,下星期五。
-
The olive itself, you use it to cook with as oil; some people just put oil on their salad.
你可以用它来烹饪,有些人还往沙拉中加入橄榄油
-
We have very different understandings of what we mean about the inherent human dignity when we bring in our, I mean, in my sense, particularly religious understandings.
使我们产生了各种不同的理解,比如对人类固有尊严含义的不同理解,在我看来，尤其是我们加入自己的，宗教理解时。
-
So, I joined the faculty in 1978, 091 and my first teaching assignment was 3.091 recitation. I had two sections.
我在1978年的时候加入了教职的一员，我第一个教授的课程就是3。,当时我的课程分为2个部分。
-
So the so-called lounge what you'll be able to find in just a week or so is timed with the first of the office hours if you so choose to join us for them.
一周左右的时间或者第一次上机的时候,你们就能看到这个所谓的休息室,你们到时候可以选择是否加入。
-
You've got survivorship bias taking out bad records and then you've got backfill bias adding good records.
生存偏差去掉了那些糟糕的记录,回填误差又加入了一些好的记录
应用推荐