• And that's also how people find ways to break the second law, because somehow they've messed up on what their system is.

    这就说明了某些人如何想到办法,“打破“第二定律的,因为他们以各种方式搞错了,他们的系统的定义。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • if they can find a way to let the employee go at a certain age.

    如果公司能有办法让员工在适当年龄退休最符合公司利益的。

    退休很神奇 - SpeakingMax英语口语达人

  • But we can also think when we're talking about wave function squared, what we're really talking about is the probability density, right, the probability in some volume.

    波函数平方,的时候,我们说的,概率密度,对吧,在某些体积内的概率,但我们有办法

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Then, the next challenge was to figure out how to keep the dots on the streets because they were going all over the place.

    接下来的挑战,想办法让这些点固定在,街上,因为,它们总不停地移动。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • Get busy, give charity. It's a problem that never goes away, so you can never rest.

    忙碌劳作,给予施舍,这一个永远不会消失的问题,所以你永远没办法停歇。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Is there any way to imagine existing forever ? where that would be good for you,forever?

    有没有想象永远存在的办法,永生对于你来说好事吗?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It might not be the way they initially imagined, but one of the things that's great about being our society, being talented students have been the gifts of creative imagination as well as critical thinking.

    或许这办法并不像他们原本所想的,但他们有一点很出色的,无论作为社会一分子还有才能的学生,那就批判思维和富有创新的想象。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Now there many ways I can connect these two points together. The simplest way is to draw a straight line. It's called the linear interpolation. My line is not so straight, right here. You could do a different kind of line.

    最简单的办法是,像这样画一条直线,这叫线性插值,不过我的这条线画得不太直,你也可以用别的办法,比如一条抛物线。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • This is where the solution, by the way, to bringing together--and you could write this down-- to bringing together all the warring countries and religions of this planet is an alien attack.

    顺便告诉大家,这个办法让…你们可以写下来-,让敌对国家合作的方法,让地球上的宗教合作的方法就外星人袭击。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The first is that, you go to TA, which is usually grad student

    第一种办法是你去找助教,他们一般研究生,

    学习和交际都重要 - SpeakingMax英语口语达人

  • 5 And all you have is either zero or 15 because that is your resolution.

    你说的得到的数据只有0或5,因为这你的解决办法

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • System of linear equations. What are the equations here? Well, I could say, you know, the number of pigs plus the number of 20 chickens equals 20, right? Because we've got 20 heads. And then what else do I have?

    如何解决这个问题呢?,用线性方程式的办法来解决,等式什么呢?你应该知道,猪的数量加鸡的数量等于,对吧?因为我们有20个头?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • A diary is another method.

    日记另一个办法

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So it's some way of interfacing activity in your brain with the outside world, and we'll talk about this as we go along, but there's lots of reasons to think that we're going to have this in the not too distant future.

    一种将大脑,和外部世界连接起来的办法,当我们遇到这个问题的时候再细讲,但我们非常有理由相信,不远的将来我们就能应用这些技术

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • but I think my advice would be just to keep on trying, really.

    我想我的办法是坚持下去,真的。

    要继续努力 - SpeakingMax英语口语达人

  • Having said that of course, Hannibal went through the mountains which kind of screws up the lesson, but too late now.

    然而事实上汉尼拔选择的翻山越岭,这有点和这个结论相悖,但这也没有办法

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • I mean there are definitely other ways around that and by justifying, no, hang on, hang on, before you laugh at me.

    说,一定有其他变通的办法,通过判定。。。,不对不对,等等,趁没嘲笑我前我先改正。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Far from it. It's not about saying, "Well I'm depressed. There's nothing I can do about it.

    远远不那样,不说,“我很抑郁,这毫无办法的事。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • What' s better is to plash yourself in the middle of something you genuienly love, and wait for the wave to come and find you.

    更好的办法是置身于,自己真正热爱的事业当中,等待潮流来追随你。

    普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

  • The best suggestion is just to write it out completely for the neutral atom, and then you want to take an electron out of the highest orbital.

    最好的办法是先写出它所对应,中性原子,然后再从,能量最高的轨道上拿走一个电子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • You wanted to know your place in the universe, but you don't even have that kind of knowledge either, because you think you're writing novels, finding the cure for cancer, climbing Mount Everest.

    你想知道自己在宇宙里的位置,但你连那种知识都没有,因为你以为自己在写小说,在寻找治疗癌症的办法,在攀登珠穆朗玛峰。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • We can't take seriously the suggestion that there's no way at all to tell whether it was still me from the one day to the next, from one hour to the next, from one minute to the next, just not plausible.

    我们不能太相信,我们完全没有办法,知道每一天,每个小时,每分钟,自己还自己,这不仅仅貌似可信的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • All right, so it looks like we weren't showing the percentages here, but it looks like hopefully most of you were able to get the correct answer of H2 being the limiting reactant.

    看来我们好像没办法,显示结果的比例,但看起来大部分人,都能得到正确的结果,那就H2受限制的反应物2,看来现在我们还没搞明白。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And there are lots of solutions that chemists come up with -- there's always new techniques that allow us to do this, and these are just some of the first, and we'll go through them in a little bit of detail here.

    的情况下研究或者发现它们,化学家们想出了很多的办法,人们发明新的技术来实现它,这些最早遇到的一些问题,我们要稍微来,研究下它们的细节。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Because sometimes the best way to understand a later argument is to see it as responding to the weaknesses of earlier arguments.

    因为有些时候,理解后期观点最好的办法,看它如何回应早期观点的缺陷与不完善

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And I thought it would be useful And I thought it would be useful to have to have opportunities to work with students opportunities to work with students about the issues about the issues outside the classroom outside the classroom that might either inform or impede that might either inform or impede their development their development as scholars.

    我觉得,如果有机会与学生交流,我觉得一个有用的办法,会很有益,创造机会和学生们一起处理,与他们讨论课外的问题,课外一些可能会影响或阻碍,这些问题可能促进或者阻碍,他们作为学者的发展的问题。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So if you think of a shell, you can actually just think of an egg shell, that's probably the easiest way to think of it, where the yolk, if you really maybe make it a lot smaller might be the nucleus.

    可以把它想成,个蛋壳,这也许,最简单的思考办法,蛋黄如果,缩小非常多倍的话,就可以想象成核子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • OK. In particular, let's go over to here, and let me show you a second example.

    一定个坏办法,它经常解决问题的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The first one uses something called Z a compressibility factor, z.

    下面我们就来看几个例子,第一种办法是引入压缩系数。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Do you want to be lobotomized where that's the only way, at least that we've got so far, to imagine a life that you would enjoy forever.

    你们想接受额叶切除术吗,至少那我们想到的唯一办法,去想象一种永远享受的生活。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定