So, the idea here is, repeated pairings of the unconditioned stimulus and the conditioned stimulus will give rise to the response.

这里的意思是说，无条件刺激与条件刺激的反复匹配,会引起条件反应。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now the pain of a bite, being bit, and then the pain and fear of that is an unconditioned stimulus, unconditioned response.

咬伤所带来的疼痛感，和有此所带来的痛苦与恐惧,就是无条件刺激和无条件反应。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The memory cells, which are stimulated, lead to an IgG response and that's why IgG is the antibody of-- that is produced predominantly after the boost, but there is some IgM produced also.

记忆细胞受到刺激之后,可以诱发分泌IgG的应答反应,这也是为什么IgG,是接种疫苗后产生的主要抗体,与此同时也刺激产生了一些IgM

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Well, when Pavlov, for instance, started before conditioning there was simply an unconditioned stimulus, the food in the mouth, and an unconditioned response, saliva.

比如，在条件作用形成之前,只是简单的存在着无条件刺激，即食物，以及无条件反应，即唾液。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And what this is is technically described as a decline in the tendency to respond to stimuli that are familiar due to repeated exposure.

它在学术上被描述为,由于重复暴露在刺激环境中,而造成对该刺激反应倾向的降低。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And now it's known as the conditioned stimulus giving rise to the conditioned response.

这就是所谓的,条件刺激引起了条件反应。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And so classical conditioning should be the strongest when these two are simultaneous and the response to one is the same as the response to the other.

当无条件刺激与条件刺激同时出现时,经典条件作用的效果最强,两种刺激所引起的反应是相同的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The conditioned response is a preparation for the unconditioned stimulus.

条件反应是对无条件刺激的一种准备。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And so, the behaviorist manifesto would then be to develop a science without anything that's unobservable and instead use notions like stimulus and response and reinforcement and punishment and environment that refer to real world and tangible events.

因此，行为主义者的目标,是建立一门科学,将一切不可观测的事情都排除在外,取而代之的是应用,诸如刺激，反应，强化，惩罚,以及表示现实世界和客观事件的环境,之类的概念来进行研究。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选