And the answer is, unlike many, unlike commercially generated computers, the brain works through parallel processing, massively parallel distributed processing.

问题的答案是这样的,与出于商业目的而制造的计算机不同,大脑采用并行加工的方式处理信息,采用广泛分布的并行加工

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

People have tried to produce viruses that are different, adenoviruses for example, that your immune system can't recognize.

人们尝试制造一些不同的病毒,就拿腺病毒来说,让免疫系统无法识别

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You'll learn a lot more about this if you take organic chemistry, but, In fact, you can then go on and make a bunch of other different kinds of very interesting molecules.

如果你选了有机化学课，你会对它有更多的了解，但是，实际上，你可以继续制造出一堆,其它不同类型的有意思的分子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Should it be customized, or in other words, made specific for the particular audience or can we create something that is an off-the-shelf product that people can use in many different environments?

应该为特定的受众，量身设计教育过程,还是制造,一种现成的产品,以供人们,在多种不同环境中使用？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

A different response, of course, is why couldn't we have robots that just build more robots?

另一种不同的回应,为什么我们不能拥有制造机器人的机器人呢

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So there are all sorts of different little technique things you can do to create different colors and sounds on all string instruments, so this applies to any of them.

在所有弦乐器中,都能用很多小技巧,来制造不同的音色和音质,这些技巧对任何弦乐器都适用

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

For instance, bronze is allocated to different places for the manufacture of arrowheads or swords, with a note telling how many smiths in each place are active and how many are not.

举个例子,青铜分配到,不同地方用于制造箭头,或者刀剑,然而每个地方能劳动,和不能劳动的铁匠数目都有记录

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

They have many different kinds of REITs for different kinds of real estate.

针对不同的房地产市场,人们制造了很多不同的REITs

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well if you've created fragments here and they're fragments of different size, the small ones are going to move faster than the big ones.

如果你制造了一些长短不同的片段,那小片段会比大片段移动得快一些

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But in terms of drugs that don't look like maybe this compound was used in the synthesis, many of them might have used thionyl chloride, because it generates such a nice reactive intermediate that you can go on and make a bunch of different compounds from that intermediate.

但是对于药物来说,它们可能跟合成过程中用到的这种化合物并不相像，很多药物的制造过程中都会用到亚硫酰氯，因为它能产生活性如此之高的反应中间体,以至于你可以继续利用反应中间体,来制造一堆不同类型的化合物。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选