Depending on how far the planet is from the Sun and where it's located, you will get the left-hand side.

取决于行星到太阳的距离以及行星的位置,你就能列出等号左边的式子

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

so that the relatively small distances like from San Francisco to LA, we travel through Greyhound bus

所以相对比较短的距离，比方说从旧金山到洛杉矶，我们坐灰狗汽车，

和朋友一起逛洛杉矶 - SpeakingMax英语口语达人

So, sometimes people get confused when they're solving problems and call the amplitude this distance all the way from the max to the min but it's only half of that because we're only going back to the average level.

解题的时候会弄错，把这个从,最大值到最小值的距离,叫做幅值，但实际上,只有它的一半,只是它和平均值的差距。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And you see that the dot intensity grows as you get closer and closer to the center.

点的密度随着到中心的距离,缩短的变密。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Think of how far away this is from Ezra Pound in St. Elizabeth's Hospital.

想想从圣伊丽莎白医院里的庞德,过渡到她的距离有多远。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

There's definitely some inverse correlation between your level of thinking and the proximity to the blackboard.

在你的思维水平,和到黑板的距离之间,绝对存在某种反比关系

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But if we could statistically control for every other variable, all I'd need to do is measure the distance from your door to everybody else's door on campus and I could chart out who's going to fall in love with whom on the Yale campus.

如果我们能精确地控制其他可变因素，那么只需要测测距离,你宿舍门到其他宿舍门的距离,我就能够计算出,校园里谁爱上了谁。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

that's just two subway stops away from Union square.

那里到联合广场只有两站地铁的距离。

布鲁克林的房价 - SpeakingMax英语口语达人

So, essentially we're just breaking it up into two parts that can be separated, and the part that is only dealing with the radius, so it's only a function of the radius of the electron from the nucleus.

所以本质上我们把它写成,两个可分离的部分，这部分，只与半径有关，它仅仅是，电子,到核子距离的函数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They got some number that looks like for the wavelength they got the distance from here to Chicago, and they are going to drag that through the whole calculation.

他们得到一些数,看上去像是波长，他们得到这里,到芝加哥的距离，他们把那个值,用到整个计算中。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And when we're talking about orbitals in the same state, what we find is that orbitals that have lower values of l can actually penetrate closer to the nucleus.

当我们谈论在相同态的轨道时,轨道事实上，我们发现的,是具有较低l值的,可以穿越到距离原子核更近的地方。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选