So what is this all about? What is an object in object-oriented programming?
所以它到底是什么呢?,面向对象编程中的对象到底是什么呢?
You smell and you think, "Is that Japanese? Is that Indian? What type of food is that?"
你使劲闻了闻,你在想“这是日本料理,还是印度菜?这到底是什么菜呢?”
And if it's a poet that you want to be, to what extent can the writing of poetry be considered respectable work?"
如果你想要成为一位诗人,写诗到底是什么,体面地工作呢?“
Then you start to wonder well what is the system and ? what is it supposed to do?
于是你开始质疑,这个系统到底是什么,还有它到底是要干什么呢?
Well, you'll know when it crashes, that doesn't help you very much, but you can't always tell whether something's stuck in an infinite loop or whether it's simply taking a long time to compute.
好,你将学到它在什么时候会崩溃,这对你帮助并不大,但是你不能辨别出到底是在一个循环中,有什么东西卡住了呢,还是程序需要很长的时间来计算一个结果呢。
What was it that he claimed to find so absurd, ? repugnant and ignorant in Aristotle?
他到底发现了什么是那么荒谬,那么不相容,那么愚蠢呢?
What is this almost eager anticipation of death?
这种对死亡的热切期盼到底是什么呢?
Now, how could it be that a photograph reminds me of my friend?
那到底是什么,让我通过照片联想到我的朋友呢?
" "I ordered decaf. What could this be? What.."
我要的是无咖啡因咖啡,到底是什么呢“
But what is it?
但它到底是什么呢?
Given these relationships between diet and health -you've got too few calories are bad, too many calories are bad, too much fat is bad, other things are good-- then, what should people eat?
考虑到饮食和健康的密切关系,比如热量摄入过低不健康,摄入过高也不健康,脂肪过多不健康,还有些东西是健康的,那么,人们到底应该吃什么呢
So what is Locke actually saying?
洛克这里到底指的是什么呢?
Alright, so maybe a little underwhelming and we saw already what this program is going to do but let's just go through this process once before we start doing more interesting things and then we'll come back and at least give you a hint of what some of these syntactic details are doing.
好吧,这个程序也许太平庸了,让人印象不够深刻,我们也知道这个程序是干嘛的,在我们开始更有意思的事情之前,让我们再来讨论一下整个过程后再回来,这些语法细节到底是在做什么呢?,先给你们一点小小的提示。
What's the problem here? What's underlying the problem?
这里潜在的问题到底是什么呢
What in the world does it mean to say computational mode of thought?
计算模式的思维,到底是什么意思呢?
What we're really doing, or I shouldn't say what we're really doing, a basic piece of what we're doing, when we talk about classes or objects, is we're doing something that Professor Guttag mentioned, we're defining an abstract data type.
或者我不应该,说我们真正要做的,当我谈到类或者对象的时候,我们在做的基本的东西,如Guttag教授提到的,就是定义一个抽象数据类型,那么这到底是什么意思呢?
Then you might ask, why in the world do companies issue stock dividends anyway, what's the point?
你可能要问,那公司发放股票股利到底是为了什么呢,意义何在
What was revolutionary about, or innovative, ? about Hobbes' political science?
关于霍布斯的政治科学,到底什么是革命性的呢?
But then what was it that they did mean?
那他们到底是什么意思呢?
应用推荐