-
Is it just a representation of an imaginative and desireful economy, or is there some other thing being produced here?
是仅仅代表了虚构的渴望的经济，还是有些别的什么在这儿？
-
it's like really, forest sit on that side, so it's really nice to sit down and read a book or something.
那一边简直就像是一片森林，在那里坐下来看看书或干点别的什么将会是件很美妙的事情。
-
The whole thing's going to come to some new equilibrium temperature between the products and the oil or whatever's around it, and we're going to measure that.
生成物和周围的油或,别的什么东西之间,达到某种新的平衡态，我们要测量的就是这个。
-
If you've ever been using some program, you did something completely innocuous, pull something down from a menu, click a button, you didn't do anything wrong and yet all of a sudden the thing just starts hanging there or you get a little spinning beach ball or the hour glass or whatever it is.
如果你之前在用一些程序，做一些无伤大雅的事情，拉下一个菜单，点击一个按钮，你没有做任何错误的事情,突然间有东西开始一直运行,或者一个沙滩上的小球旋转,或滴漏或是别的什么。
-
But there's something, i think there's something in that, but there's a little bit more going on here, what more is going on?
我觉得这里有别的原因,更深层次的原因会是什么呢
-
So, it really brings up some issues.
还有什么别的办法运输它。
-
in the Disney movie or any other?
是迪士尼影片里的还是别的什么？
-
Let me try something different next time."
下次再换个别的什么试试
-
Oddly, it's much more like going to a jazz concert where the audience is sitting maybe around tables or something like that and encouraging and interacting with the performers but again in those cultures no notation.
非常奇怪,这很像爵士音乐会的场面,观众们为鼓励演奏者而围坐在桌边,或围着别的什么的,并和演奏者积极互动,而这些文化中都没有记谱法
-
Somehow, if you could manufacture a really smooth frictionless surface, that if you took a hockey puck or something and an air cushion and you give it a push, in some idealized world, it'll travel forever.
如果你制造一个绝对光滑无摩擦的表面,然后在上面放个冰球或者别的什么,或者气垫,然后推它一下,在理想条件下,它会永远运动下去
-
What are your other questions?
你们还有什么别的问题吗？
-
Clearly, if I did nothing more, but I took every car, doubled its fuel economy, its emissions would go to 50% of what they are now, no other changes being made.
显然，如果我什么也不做，但是我把没量车的汽油价加倍，汽车废气排放量就会是现在的一半了，别的不会有什么改变。
-
You know, if you're wandering through Harvard Square and you see an out-of-work Harvard grad, they're handing out examples of square roots, they'll give you an example and you can test it to see is the square root of 2, 1.41529 or whatever.
你知道，如果你从哈佛校园里穿过去,你看见了一个失业校友，正在派发平方根的示例，他们会给你一个例子,而你会检查2的平方根是1。41529或者别的什么。
-
But let us still remember these six or seven factors, or whatever I had up there, and remember what these two places had in common.
但我们要记得之前提到的六条,还是七条,还是别的什么影响因素,我忘记了,记得这相同的两点
-
the show or the game or whatever else is going on next to the advertisement.
比广告前后的表演或者球赛或者什么广告之外的别的节目有意思。
-
I didn't have anything else going on today, so I felt like swinging by.
我今天没别的什么事可做了，所以我想随便转转。
-
We talked about a few of these last time but I'm sure there's others, so what things did you come up with as you were thinking, anybody?
我们之前谈到过一些,我想一定还有别的,你们想到什么没有,谁来说说看
-
I would love to speak Italian, Portuguese, Korean, Chinese, anything!
要是我会说意大利语、葡萄牙语、韩语、中文、什么别的语言都好！
-
You can tell that they are thinking about something else.
你发现他们肯定在盘算什么别的事。
-
you don't seem to think of anything else.
你好像什么别的都不想。
-
I mean the calorimeter is a big thing filled the little oil or whatever is inside it, right?
装满了油或别的什么东西,对吧？
-
Beethoven set it under the heading of "God Save the King, " George the Third or somebody.
贝多芬给它起名《天佑吾王》,乔治三世或者别的什么人
-
Someone whose played the game, what's the other decision you really face?
有人要主罚点球了,他还要考虑什么别的因素吗
-
But we all know that the reason things come to a halt when you push them is, there eventually is some friction or drag or something bringing them to rest.
但我们都知道,推完之后会停下来的原因就是,最后还是有某种摩擦或者拖拽,或者别的什么使得物体静止下来
-
It's just a sentence or words or whatever that I wanna print.
字符串可以是句子，单词或者是别的什么。
-
So you can ask if there is something else that is occupying their mind by using an "Is there" question.
所以你可以用“Is there”问句来问问他们是否有别的什么事让他们心神不宁。
-
Take the yolks and mix them in with the sugar and water No. Sugar and flour I guess is probably what I want, sugar and water is not going to do anything interesting for me here mix them into something else.
将蛋黄取出,把他们和上糖和水,不，我猜糖和面粉才可能是我想要的，糖和水没法儿为我,变出有趣的东西来,把他们混合成别的什么东西。
-
Is there some place we can go next with this?
那么我们能从由此得到别的什么结论吗？
-
What else could it be? What's the simplest explanation?
还有别的解释吗,最简单的解释是什么
-
There is something of that. Yeah.
这里面还有什么别的原因吗
应用推荐