-
That is, in terms of equations of state. For any material Then we would really be able to essentially calculate anything. Anything thermodynamic.
换句话说，利用任何一种物质的状态方程,我们就能够实质上,计算所有物理量，所有热力学量。
-
It's just, yeah, taking advantage of people who need a quick sandwich when they're at lunch and
这是利用了人们午餐时间需要快速来一份三明治的这个市场需求，
-
One thing that fascinates me about them is that they are examples of how publishing houses rely on known names for making money.
他们有一件吸引我的事就是这是个,出版商如何利用名声来赚钱的例子之一。
-
On other, on other grounds You, a professional economist, do not bring your expertise to bear on this man in evaluating him?
那是站在其他的角度,你可是一名专业的经济学家呢，难道你不,利用自己专业的评价来给他加点分吗？
-
Later writers take this poetic image and fill out the allusion to - drowning in this ancient song, and compose the prose accounts in Exodus 14, in which the metaphor is literalized.
随后，作者利用这个场景,用这个古老的歌谣进行影射，创作了这一段白话诗,《出埃及记》14，在这段文字中的暗喻被文学化了。
-
And then we'll see that he's going to use his principle to convince us or try to convince us that the soul is imortal, is indestructible.
然后我们会看到他打算,利用这一原理说服我们,或者试图说服我们,灵魂是不朽的，是不可毁灭的。
-
It's a gene that allows you to deliver a drug that's not active but the gene causes that active - that inactive drug to be converted into an active form that kills the cell.
这一方法利用该基因激活,另一种已经导入细胞的非活性药物,来杀死肿瘤细胞
-
It is a system of signs, in other words, that we can make use of, that we recognize as signs precisely because they exist among us as something that can be shared in common.
它是一套符号，我们可以利用，我们可以清楚地辨明这些符号，它们无处不在,是我们大家共同分享的。
-
And similar is a leader, sometimes you don' t have all the information that you want, you've gotta be willing to say " i am gonna go with the best information that i have" i am gonna make the best decision that i can and if we were wrong, we admit it, and we fix it, but we won't just stand there.
同样，作为一名领导者，有时你无法取得,所有的相关信息，你要愿意主动地说,“我将最大可能地,利用手上的资料来工作”,“我要做出自己能够做出的最好的决定”,如果我们犯了错，就虚心承认而且设法改正，但我们不会袖手旁观。
-
because as much as we take advantage of it, it's an energy that's here,
这里有这样的一种能量，因为只要我们好好利用，
-
it's too easy but it's also too delicious to take this little biographical fact of Milton's college nickname and use it in some way as a tool for reading A Mask.
这简单却有趣,把弥尔顿大学时的昵称记事,利用并作为一种工具去阅读《面具》
-
With that mechanism we can now implement these comparisons sorts.
利用这一原理，现在我们就可以实现,这些比较排序了。
-
But in terms of drugs that don't look like maybe this compound was used in the synthesis, many of them might have used thionyl chloride, because it generates such a nice reactive intermediate that you can go on and make a bunch of different compounds from that intermediate.
但是对于药物来说,它们可能跟合成过程中用到的这种化合物并不相像，很多药物的制造过程中都会用到亚硫酰氯，因为它能产生活性如此之高的反应中间体,以至于你可以继续利用反应中间体,来制造一堆不同类型的化合物。
-
And so, we have this cartoon. Again, we have an open beaker and a candle, and we're putting only heat into this beaker, T2 and the temperature goes from T1 to T2.
好的，我们要再次利用这幅图，这有一个敞开的烧杯和一根蜡烛，我们对烧杯加热，温度从T1上升到。
-
If you give me a pair of numbers, Ax and Ay, that's as good as giving me this arrow, because I can find the length of the arrow by Pythagoras' theorem.
如果给我一组数字,Ax 和 Ay,就相当于给了我这个箭头示意图,因为我可以利用毕达哥拉斯定理定理求出模长
-
So, avail yourself of that. Find a newspaper.
因此，自己去利用这些资源。找一份报纸。
-
You're taking advantage of a promoter system, or a gene activation system, that this species knows about because adult animals can make milk.
我们之所以能利用这个启动子系统,或者称之为可以被这一物种识别的,基因活化系统,是因为成年动物可以泌乳
-
So even though it's true that some kind of recycling takes place, we can't conclude that everything that's now a part of me will continue to exist afterwards.
即使有一些部件会被循环利用,但我们不能断定,组成我们身体的每一部件都会死后永存
-
Remember Egypt had control of this area but their grasp was weakening with the flood of people coming in from the sea and other migrations Their hold was weakening and the Hebrews would have been able to take advantage of that and enter in and occupy areas in the central highlands.
记住埃及曾控制这一地区但是它的控制逐渐削弱,由于人们从海上涌入及来其他地方的移民,他们的控制逐渐削弱,希伯来人将会利用这一点,他们进入并且占领了中央的高地。
-
Particularly, if we took advantage of the fact that this is a virus that's easily transmitted orally and could you make a vaccine that would be effective orally as well, that would be a tremendous advantage, especially in children who don't like to get shots.
尤其是,如果我们可以利用这种病毒,很容易经口传播这一事实,制造出一种,可以通过口服而起到同样效果的疫苗,那么这将是一个巨大的飞跃,特别是对于那些不喜欢打针的孩子
-
We'll talk about artificial organs and we'll talk about systems biology or thinking about how to acquire information for things like gene chips and use that information to understand what's happening in a complex organism like you.
我们会讨论到人造器官和系统生物学,并探讨如何从基因芯片中得到信息,并利用这些信息了解,人体作为一种复杂有机体的内在变化
-
Now that's going to be important when we talk about making human gene - making human proteins inside alternate hosts like bacteria, that they can't do all the things that your cells can do.
这一步骤在我们谈到,利用像细菌那样的宿主,来生成人类蛋白时非常重要,因为细菌并不具备人类细胞的全部功能
-
You get the idea here, is to deliver the gene that you're interested in directly to the tissue where it's being used and in this case, the idea is to introduce a gene that's missing.
但首先你要明确,这种思路是用来将,某个目的基因直接导入,它原本就能被利用的组织中的,此例中是导入一种缺失的基因
-
It turns out that this space to which you'll have access throughout the year dubbed the lounge, has not only white boards and screens Xbox for teaching purposes; we may have also slipped in an Xbox, PlayStation a Wii and the PlayStation which actually does help make homework fun.
事实证明，这个你可以利用的一整年都可以使用的交流空间,也就是被称为休息室的地方,不仅有白板和教学用的屏幕,而且还有一个，一台Wii和一台,这些实际上都让写作业变得趣味无穷。
应用推荐