• So we would say the real interest rate equals the nominal rate-- approximately equals--the nominal rate minus the inflation rate.

    我们可以推出实际利率约等于,名义利率减去通货膨胀率

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • % Alright. The Fed fund's rate is now at 3 percent, 12,500 the Dow Jones Industrial Average at about 12,500.

    好吧,目前美联储的基金利率为,而道琼斯工业平均指数大约在。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • The markets are saying they're going to go all the way back to one, which was the low for short-term rates.

    市场正在表明,他们将会全力以赴回归到,短期利率很低的时代。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • One is that people expected interest rates to go up and, so there's also another effect pushing interest rates up.

    一方面人们预计利率上升,这是另一种推动利率上扬的因素

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It's the interest rate that clears the market for loans and that interest rate determines the market interest rate.

    这个利率决定了借贷市场的出清,并决定市场利率的大小

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Give me a whole number for the Fed fund's rate ? and the nearest thousand for the Dow Jones. Ken?

    美联储基金利率说整数,道琼斯指数精确到千位,肯?

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • It's contracting so the Fed is trying to prevent a serious recession by cutting interest rates; they've been cutting them rapidly.

    它在减小,所以美联储正在试图阻止一个因为利率缩减,而产生的严重的经济衰退;,但是他们最近一直在降低利率

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • People are willing to lend to these organizations at low interest rates because they think there's an implicit government guarantee.

    人们愿意以低利率,向这些组织提供融资,因为他们认为这里有政府默认的担保

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • If the Fed wants to push the Federal Funds Rate up and down it goes and buys short-term government bonds.

    如果联邦希望推动,联邦资金利率上升下降,它将会去买短期的政府债券。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Because the two-year rate is--you've got the one- year rate and the two year rate, so between the two, what's left?

    如果你知道一年即期和,两年即期利率,那么两者之间是什么

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Now, the interest rate in Irving Fisher's world has to equate supply and demand in the market for debt.

    在费雪的理论里,利率必须与,债券市场的供需关系保持平衡

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • At that time, the Fed had cut the Federal Funds Rate to 1%, we had very low short rates.

    当时联储局将联邦基金利率降至1%,短期利率非常低

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The theory of the term structure is the theory of how interest rates differ according to maturity or term.

    利率期限结构理论就是,怎样由不同的期限,产生不同的利率

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • In order to keep the currency convertible they had to keep interest rates high to prevent people from demanding the gold.

    为了保持货币的转换性,他们不得不将利率提高,以防人们向他们索求金子的兑换。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The Fed then again cut interest rates in 2001 in response to the very definite weakness of the economy.

    美联储在2001年又一次降低了利率1,为了适应经济中明确的弱点。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Once they freed up interest rates, interest rates on deposits started soaring and banks started taking greater risks, particularly Savings and Loans.

    一旦他们被放任去抬高利率,储蓄利率将会飞速攀升,而银行就会承载着更大风险,尤其对于储蓄贷款协会

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So, if interest rates go down, the value goes up, if interest rates go up, the value of your investment goes down.

    因此如果利率上扬,它的价值就下跌,如果利率上扬 这份投资的价值就会走低

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • In 2003 they decided to change that and they decided to raise the discount rate above the Federal Funds Rate.

    在2003年,他们决定改变这个现状,并且决定将贴现率提升到,联邦资金利率之上。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The interest rate has units of time, so I have to specify a time period over which I'm measuring an interest rate.

    不同时间段有不同的利率,因此我必须在不同的时间段,细化不同的利率

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It's very clear and that is the Fed had just cut interest rates to 1%--it was unusual-- it was much talked about.

    很明显,联储局刚将利率,削减至1%,这是很少见的事情,人们对此评论纷纷

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I thought I would describe forward rates in terms of the coffee hour at The London School of Economics in the '20s.

    我也许应该用20年代伦敦政经,咖啡时间的情形来描述远期利率

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Whatever the mortgage rate is quoted, you substitute it into this formula and you find out what the square bracket thing is.

    如果知道利率,你把它带入公式,就能得出方括号的数值

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Once interest rates hit zero you can't cut them anymore and that's what the Fed wants to do.

    一旦利率下跌至零,你就再也不能减少它们,而且这正是联邦试图做的事情。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The central bank posts an interest rate that is the rate at which these member banks can borrow.

    中央银行设定一个利率,这个利率是这些会员银行可以借进的利率

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • They've been cutting the spread between the discount rate and the Federal Funds Rate again it's an effort to stimulate the economy.

    他们一直在缩减,贴现率与,联邦资金利率之间的宽度,同样它又是刺激经济的努力。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It has units of time, it represents the price of time, and it is something that fluctuates through time in interesting patterns.

    这是一种时间的单位,代表着时间价值,利率以它特殊的模式,随着时间上下摆动

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The Federal Funds Rate is a rate that is targeted by the Fed and it's their principle target.

    联邦资金利率是,一个被联邦瞄准的比率,并且是他们主要的目标。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • In fact they decide on how to set interest rates and borrowing requirements for member banks.

    事实上,他们决定如何制定利率,和会员银行的法定准备金率。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The interesting thing is that it means that the value of consol moves inversely to the interest rate.

    有趣的是,它意味着,债务的价值向着利率的相反方向变化

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定