The New Criticism, incontestably and without rival, created an atmosphere in which it was okay to notice that things were a little more difficult than they'd been supposed to be.

新批评派，无可厚非，创造了一种很好的风气，大家似乎都能欣然接受,那些看起来还比较复杂的东西。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You just have to find the joy in the new conversation that you're making,

你只需要在你所创造的新对话中发现乐趣，

留在记忆中的学生 - SpeakingMax英语口语达人

How much does it cost both to create the technology and to use it?

创造新技术和使用它,分别需要花多少钱？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He introduced a new concept, which he called-- his own neologism, "salutogenesis".

他引进了一个新概念，他称之为-,他个人创造的新词，健康本源学。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

What did he think of as his novelty? What was new?

他怎么看他创造的新事物呢？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The first step is we had to be able to take this circular DNA and cut it to create a site for our new gene to be added.

第一步是切割环形DNA,以创造出一个整合新基因的位点

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That's why molecular biology, one of the reasons why it's turned out to be such a powerful tool, because if you can think creatively you can find all different ways to using these very simple principles to recombine molecules, to make unique new DNA sequences.

这就是分子生物学,如此有用的原因之一,因为如果你有创造力,你可以用各种方法,运用这些简单的原理来重组分子,创造独特的DNA新序列

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选