The idea is that these positions are left wing positions and these positions are right wing positions.

最靠近这里的立场代表左翼分子的立场,而这边则是右翼分子的立场

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

These guys out here, these are the extreme right wing positions.

这些则是代表,极端右翼的立场

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Adeimantus If Adeimantus, again, expresses the appetitive part of the soul, Glaucon represents the quality that Plato calls spiritedness, or thumos in Greek.

如果，表达的是灵魂的欲望，则，Glaucon，代表的即是质量,柏拉图所称的意志或是希腊文，Thumos，一字。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Why? Well, out presumably 'cause it's output, a because it's the first letter of the alphabet.

为什么？也许是因为out代表是输出吧，而a则是字母表的第一个吧。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选