The panting and happy reader, and there they spontaneously embrace and are linked forever if the book lasts forever.
是气喘吁吁却兴高采烈的读者,他们在这里,不由自主的相拥,只要作品永存,他们就永不分离。
We talk about owning our brains as if we're somehow separate from them.
在我们谈及我们拥有大脑时,似乎大脑是与我们相分离的
In particular, there is no "You" separable from your brain.
特别是并不存在,与你大脑相分离的另一个"你"
There is no "You" separable or separate from your body.
并不存在与身体相分离的另一个"你"
And we are invited to imagine the fate of, again finding ourselves in the bodies of other creatures and, if you can imagine this, this is because you are imagining what you are as separate from the body that you reside in.
在这里,作者再次邀请我们去想象,我们自己被困在其他动物身体里的场景,如果你能想象如此场景,那是因为你将自己当做了,与所依肉体相分离的心理实体
应用推荐