-
And the two categories I'm going to divide them into are declarative and imperative knowledge.
我会把它分成两类：,陈述性的知识和程序性的知识。
-
That got split in half, and that got split in half until I got to a list of one.
在那里被分成两半，然后在那里被分两半,直到得到长度为一的列表。
-
Let's divide it up into the two sides, the work going on on the left hand side, my left hand side or your left hand side, and the work going on on the right hand side.
仅仅是功的大小而已，让我们把它分成两部分，左手边功的变化，和右手边功的变化。
-
Well, twenty years ago what it meant to grow up as a Muslim in suburban America was to live a very bifurcated life.
好的，20年前,一位穆斯林在美国市郊成长意味着,他的生活要分成两部分。
-
The syllabus. As you can see, it's a pretty thick syllabus, but it's divided into a schedule of lectures and then a schedule of readings.
这个课程纲要你能看到，是比较厚的,但这可以分成讲课的安排和阅读的安排两部分。
-
I cut it in half, I'll use some protractors and dividers and compasses, you can split the meter into any fraction you like.
把它切成两半,我用量角器,两脚规,还有圆规,你想把一米分成任意份数
-
If you let it sit they settle out into two phases again, that's how triglycerides behave.
如果静置不动它们会再次分成两部分,这就是甘油三酯的性状
-
But when splitting into two, he split on to two bodies,but they are both Napoleon.
但在分成两个的时候，他分到了两具肉体上，同时都是拿破仑。
-
Poetry is not interested in expert debate at all, and it converts the big spectrum of possible degrees of accent into those two simple categories: stressed and unstressed syllables.
诗是从不在乎这样专业的争议的，它将涵盖很多不同程度的重音的音谱,简单分成两种：,重音和非重音节。
-
I hope you can see this because I'm going to try and simulate what a merge sort does. I've got eight things I want to sort here, and those initially start out here at top level.
我希望你们认真看,因为我要尝试着模拟出归并排序的操作过程,这里我有八个元素进行排序,第一步是将它们分成两半，对吗？
-
And so we have the work coming from two steps.
因此我们把做功过程分成了两步。
-
The section of the Prophets is divided really into two parts, because there are two types of writing in the prophetic section of the Bible.
先知书》里可以分成两部分,因为在先知书这篇中有两组不同风格的著作。
-
Merge sort takes this idea of divide and conquer, and it does the following: it says let's divide the list in half.
归并排序以如下的步骤使用了分治思想：,把列表分成两半：,下面就是分治。
-
The obvious one is to divide it in half, but there may be cases where there are different divisions you want to have take place.
之前的例子是为成两份，但是也有可能在一些情况之下,要分成不同的份数。
-
But I'm going to suggest that I can divide knowledge into at least two categories.
不过我得假设,我能将知识分成两大类。
-
There's the divide and conquer.
我们继续将每个列表分成两半。
-
Ah ha, split it in half.
啊哈，把它分成两半。
-
At each stage, no matter which branch, here or here, I take, I'm cutting down the length of the list that I'm searching in half. All right?
选的是这里还是那里,我总是把列表分成两半，对吧？,所以如果我处理一个长度为n的列表？
应用推荐