-
So, The Norton Anthology, this book, this heavy book, I order it as a way to, well, reduce your expenses.
叫《一首诗的心路历程》，就在这本诺顿诗集里，我自己订购了一本，这样可以减少你们的花费。
-
but it also takes away from the college experience that a lot of us like to, you know,
但它也减少了我们许多人都喜欢的校园经历，
-
It is a glass tube. He wants to narrow the light so he puts a couple of slits here.
这是根玻璃管子，他想要减少光的发散,所以在这里开了几个口子。
-
Or conceivably for some of these things, perhaps it mitigates it; it minimizes it in one way or another.
或者对于有些事情，也许它减弱了它的坏处;,它以某种方式减少了它的伤害。
-
It used to be a big, broad sheet and they made it smaller in 2005 and they started--they keep cutting out data.
曾经是很宽大的报纸,在2005年被缩小了,并且开始不断减少数据
-
At the same time, as I empty myself of a lot of my own focus on myself, it allows me to hear and pay attention to all the things that are around you.
我对自己做了清理,减少了自己的重视，这使得我能够注意到,身边的一些事情。
-
Now, that rapid rise is called depolarization and the membrane is said to be in a depolarized state because it's less polarized or less negatively charged repolarized as negatively charged.
这个迅速上升过程称为去极化,我们称膜处于去极化状态,因为膜的极化程度降低了,或者说是带的负电减少了,而复极化就代表重新带上负电荷
-
So you could have--be consuming fat that is in itself good for heart health let's say, or maybe protective against cancer in some ways, but it's also adding calories to the diet, so you want to have the optimal amount of fat and not over-consume it because of the calories.
所以你可能是在食用,有益于你心脏健康的脂肪,打个比方,又或是在某种程度上可以抗癌,但它也给你的饮食增加了热量,因此为了减少热量应该食用适量,而非过量的脂肪
-
GDP Furthermore, Reagan reduced spending as a proportion of gross domestic product and Clinton reduced it even further You have a bipartisan achievement which alas in the current circumstances it slips.
另外，里根根据,按比例削减了政府开支,到克林顿执政时，开支进一步减少了,这是两党共同努力的结果,不过可惜如今已不复存在了。
-
All right? If I'm gambling, I'm saying, gee, if I'm really lucky, it'll be only on this side, and I've got a little bit of work to do, but if I'm unlucky, I'm scrawed, the past pluperfect of screwed, OK., or a Boston fish.
如果我够幸运的话，目标数就会在这边的，这会大大减少我的工作量，但如果不幸运呢？我就完蛋了，我就得再从剩下的这么大的数组里找了，这很痛苦，因此选中位数是正确答案。
-
Plus, it removes unnecessary cars from the road, which of course will reduce pollution.
另外，它减少了路面上多余的车辆，当然这样可以减轻污染。
-
because I see people spend less money on, I don't know, restaurants and cars.
因为我见到有些人，我不知道，在去餐厅和驾车方面减少了开支，
-
It's changing because I think people are less interested in antiques and
它变了是因为人们对古董的兴趣减少了,
-
It's changing the number of shares outstanding, so the value of the company declines by the same amount; it has to, as if they had just paid a dividend.
它改变了发行股数,所以公司价值减少了相同的数量,必须如此,就好像支出了股利一样
-
Well, that leakage--that 1.5% or 2% that you pay your hedge fund manager- plus the 20% of profits really reduces the amount of return that's available for the owners of capital.
系统的损耗,大约1.5%或2%的管理费率,用来支付给对冲基金经理,加上20%的利润提成,显著减少了资本所有者,可以得到的回报
-
So, if you could make automobiles with a high magnesium content, you would reduce the mass, reduce the energy required, and thereby reduce the environmental impact.
所以，如果你能用含镁量,很高的材料来制造手机，你就能减轻手机的质量，减少制造所需能量，因此减轻了对环境的破坏。
-
And the best studies that I've seen suggest that government spending was cut by at most 30 cents.
然而，据权威研究显示,实际上，当时政府支出减少了不过30美分。
-
That had a remarkable effect on reducing transmission of infectious diseases, in doctor's offices and hospitals.
这显著的减少了,在医生的办公室和医院内部,感染性疾病的传播
-
He does go around and around the same idea a number of times, which does cut down on the notes for the class, " but it can get a little boring."
他的确一遍遍重复同样的观点很多次，从而减少了课程的笔记内容，但是会让人感到有点无聊“
-
People would invest in buildings solely for tax purposes because you could write off the depreciation on the building, so people were cynically setting up DPPs as tax shelters only.
人们可以仅仅为了避税而投资一幢大楼,因为你可以对大楼计提折旧,注,计提的折旧可以抵扣税前收益从而减少应交税金 所以讽刺的是DPP仅被当做了避税工具
-
Obviously-- and that's a bad way of saying it, I said constant the previous time-- in the linear case, it's subtract by certain amount.
这么描述很不准确，我之前在，线性算法中也说了常数,它是每次减少固定的量。
应用推荐