So this is going to tell you pretty much everything you need to know in terms of getting ready for the exam, which is next Wednesday.

这上面包括了几乎,所有的你需要知道的,关于如何准备这次考试的信息，考试时间是下周三。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That must be the time you spend in preparation in studying.

那肯定是你们应该,花费来准备学习的时间。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So we're going to spend most of the rest of today talking about Cournot Duopoly.

我准备用余下的时间,来讲讲古诺的双寡头模型

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They can stall you for a year; you're trying to sell the house, they hire lawyers and sue you and you've got to hire lawyers.

能拖延你整整一年的时间,当你准备卖掉房子,他们会请律师起诉你,然后你也不得不请律师

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It disappears and comes back, and at that time his mother, who is actually Freud's daughter, was going out to work for the first time on some days, and the boy was getting used to letting her go.

它又消失了之后又出现了，在那时他的妈妈，实际上是弗洛伊德的女儿，正准备,第一次出去工作一段时间，男孩正慢慢习惯,让她出去。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I wish we had time for your questions but I know Tal has a lot of great stuff for you today.

很希望有时间回答你们的问题,但Tal准备了很多精彩内容。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选