• We'll come back to them a little bit later when we start talking about the question, "Could machines be creative?"

    稍后对其继续讨论,当我们开始探讨这样一个问题,机器有创造能力吗

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I was bobbing my head, so maybe I better bob my head again and sure enough another piece of corn comes.

    我一直在摇头晃脑,那我最好继续摇头晃脑,这样的话我就能得到一粒谷粒

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Not only won't I survive,I believe after my death what matters to me in that situation won't continue either.

    我相信我死后,不仅我无法存活,我所在乎的东西也不会再继续

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • We may come back and pick on you later on in the course, but we'll leave it for now.

    过会我会提问你们,但是现在我要继续讲课了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • But if, at any point, I get to a place in the list where the thing I'm looking for is smaller than the element in the list, I know everything else in the rest of the list has to be bigger than that, I don't have to bother looking anymore.

    比当前位置数组的元素要小,我也就知道后面的数肯定,也都比我的目标数要大了,我就不用再继续进行下去了,这意味着目标数不在这个数组中,我就可以退出了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And if I want to detach it, I just click and drag, and now I can go back and put different puzzle pieces there altogether.

    另外,假如我想分离它,我只需要单击并拖动,然后就可以回到过去那个状态,再继续把不同的拼图放到一起。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Now, I want to say one other quick thing before we get to the substance.

    现在,我想简单提一点别的东西,然后我们再继续讲这个问题

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • I want to go back to the arguments for and against the redistribution of income.

    我想继续回到对收入分配问题,赞同与否的论辩。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • And let's work--we'll hear that again, but as you can see and then hold on that and then the changes came a little bit faster and faster.

    我们开始吧,然后就可以次听到了,不过就像大家可以看到,然后继续保持到,开始有变化,变得越来越快。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • As we do these little clicker poll things you can tell me if you find it helpful or not, then we can decide how to continue --whether to continue them in the future.

    我们用表决器做这个小测试的同时,大家可以告诉我你们觉得这有没有帮助,然后我们决定以后是否继续

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Ok, today we're going to continue our discussion of cellular principles and lead into cell culture technology which will be the subject of the section meeting this afternoon, so just to remind you about the sections.

    今天我们继续讨论细胞学原理,之后引申到细胞培养技术,这也是我们今天下午分组讨论会的主题,顺便提醒一句,下午有组会

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • A regime as I've said constitutes a people's way of life what they believe makes their life worth living or to put it again slightly differently what a people stand for.

    政体,如前所述,包含了人民的生活方式,让他们相信自己的生命,值得继续,或是稍作修润,即人民的主张。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • I need one more piece of notation and then we can get back to having some fun.

    我需要引入一个符号,之后我们再继续研究

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • For that matter, no serious harm done if we ask: Is there life after death?

    就此而言,我们问一个问题也没关系,死后能否继续活着

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Why don't we go ahead and save that for Wednesday?

    我们周三再继续好吗?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Let's go onto that one when Lynda gets set.

    琳达准备好后我们再继续

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Let's do one more just to see a pattern here.

    让我们再继续,看能不能找到规律

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So we'll come back and revisit the idea that repeating an interaction may allow you to obtain cooperation, but we're not going to come back to that until after the mid-term.

    我们以后再继续探讨为什么,重复能够促成合作,我们在后半学期探讨这个问题

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • We'll come back to that in a second.

    我们一会再继续讨论这一点

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • In order to answer that question, which will decide Locke's fit with the libertarian view, we need to look closely at what legitimate government looks like for Locke, and we turn to that next time.

    为了回答这个问题,即确定洛克到底是否自由主义盟友,我们得进一步研究洛克所指的合法政府是什么,下次再继续这个话题。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • By the next slice down we'll be able to eliminate what is it about 20 and above, so 30 down to above 20, and this will be an 'in shoes, in shoes, in shoes'.

    往下我们可以继续剔除,是多少来着,20以上的数,在20到30之间的,而这会是一个三次换位思考的过程

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • One other remark before we leave this, in the game we played last time, in the investment game, one feature of that game was that the more you thought other people were going to invest, the more you wanted to invest.

    继续讲下面的内容前,我多说几句,上一讲的投资博弈有一个特征,就是如果你越认为大家会投资,你就越想投资

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Well, with the first movement we said he's generally going and that kind of idea, but now it's and we'll explore this when we get to harmony, this idea of major and minor so we're going music and now and that's a change from the dark minor to the brighter major.

    在第一乐章,我们说过它大体上,就像这样,但现在,我们讲到和弦时来研究这个,大调和小调的概念,我们继续听音乐,还有这个,这就是小调到大调间的转变,由阴郁转向明亮

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • He goes on in a letter in spring 1862 the war still isn't a war against slavery in any official sense and he writes home to his brother saying he wishes he had the, quote, "Moral courage to desert," because he no longer wants to serve this cause.

    在1862年春天的信中,从政治角度来说,那还不是真正意义上的反奴战争,他写信给他哥哥说,他希望有点"道德气节",因为他不想为这理由继续下去

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • In other words, when you bite off your own project or when you start off by looking at someone else's projects, either that we looked at last week or some of the innumerable links we included in the specs, focus on just one piece of it, get that working, and then move on to the next.

    换句话来说,当你开始着手去完成一件属于你自己的工程,或者,从参阅他人现在的作品,更或者是,参考工程设计书中,提到的无数链接,至关重要的一点是,你必须让它工作,然后再继续下一环节。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So I'm gonna go ahead and save this again.

    我们先保存再继续

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Let's just continue right from there a little bit more.

    让我们继续听一点

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Okay we'll continue this learned man.

    下周,Okay,,next,week,我们再继续讲述这位有学问的巨人。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定