-
And do you find that you have internal questions that come up or is there pretty much inter fight approach?
你有没有发现自己内心里存有疑问,或者是否有很多内部斗争的方法？
-
But outside of that, we have a large intramural sport team.
除此之外，我们还有一个大型的内部运动团队。
-
Because it's so important. And I should add and also under reversible work, where the external pressure is equal to the internal pressure.
而且我还要说应该在外部压强,和内部压强相等的,可逆过程中引入它。
-
You see that in the top picture. And within those precincts, within that enclosure, there's a large, open courtyard.
你们可以在顶上的图中看到，在界域里面，它的内部，有一片巨大空旷的庭院。
-
And today we'll finish that discussion, and, of course, point out actually the failure of classical mechanics to appropriately describe what's going on in an atom.
结束这部分的讨论，当然的，要指出经典力学,在描述原子内部,情况时是失败的。
-
And those campuses, that Interfaith Council had a set of internal interfaith discussions and also did a set of external programs like Days of Interfaith Youth Service.
那些大学，跨信仰委员会,拥有一系列内部的跨信仰讨论,还举办一系列外部的项目，例如,跨信仰青年服务日。
-
Freedom was born and has survived in the space created by divisions, and conflict within and between nations and religions.
自由产生并,幸存于分裂,和政教的内部矛盾之中
-
And so this, in fact, when you say your computer stores information as zeros and ones, A you've just typed the capital letter A, that's all that's going on inside.
事实上，当你说电脑以这些0与1进行信息存储时，你已经键入了大写字母，那就是在计算机内部发生的过程。
-
Some of which I built: cmp, init, str. And there, notice, are the internal definitions And in fact I should've said, we often call those things fields.
就是给我一个所有东西的列表：,所有的方法，与这个类关联的，有一些是我写的：,还有这里，请注意，是一些内部的定义。
-
But the Hobbesian point, the paradox being that the Hobbesian bourgeois cannot entirely dispense with the barbarian, even in its own midst.
这就是霍布斯的悖论,他的资产阶级不可能完全免于野蛮人的挑战,甚至这挑战就来自于资产阶级的内部。
-
So, the question then is what is the spatial distribution of charge inside the atom?
因此，接下来的问题是,原子内部的电荷,在空间如何分布？
-
There's a phone in Buddy and Seymour's old room that is a private internal line, and it just goes from one room to another in the apartment; it's not an outside phone line.
在巴蒂和西莫的就房间里，有一台电话,有一个私人的内部线路，在公寓里的房间联通,不与外界相连。
-
They sit deep within our brain and are enclosed by a dense bone.
这种细胞由骨密质包裹着,位于大脑的内部。
-
Now, one of the advantages of having second messengers is this is one way that you can integrate between different receptor systems that are acting inside a cell.
使用第二信使分子的好处在于,它能够将,作用于细胞内部不同的,受体系统结合起来
-
So even if it were true that belief requires picturing, and even if were true that you can't picture being dead from the inside, it wouldn't follow that you can't believe you're going to die.
所以即便不能相信无法想象之物这一说法，是真实的,人无法从内部想象死亡的感觉，也不代表不能相信自己会死亡这事实。
-
Remember I talk those of you who were here the first time: this course is built like a spiral Everything is intra-connected, what I talked about in the first class is connected to what I'm going to talk about today, is going to be connected to lecture 19.
记得一开始我就跟你们说过：,这课程就像个螺旋,内部的一切都是相关的，第一节课讲到的内容,与今天要谈的课题有关，也和第19课有关。
-
And, of course, there's this-- another acoustical phenomenon here we've talked about before, what's the relationship within an octave?
当然,就是这个,我们以前谈论过的,另一种声学现象,八度的内部联系是什么呢
-
It has, in other words, an internal coherence. It has a dynamism of parts that is strictly with reference to its own existence.
换句话说，这是一个内部的呼应，每一个动态的部分,只为自身整体的存在而存在。
-
And it makes sense to explain complex and intelligent behavior in terms of internal mechanisms and internal representations.
内部机制和内部表征,也可以用来解释聪明复杂的行为。
-
If you have that sort of high-level, this is where we're going, this is the vision, this is the next 30 days and three months and six months and a year maybe, it makes it very, very easy to set priorities and for all of the edges of the company to set their own priorities to do the right thing.
如果你做到这么高水准的内部交流，就与我们的前进方向不谋而合，这就是未来，这是接下来30天,3个月，半年或是1年的前景，这让公司各部门的人,做正确的事,设立工作重点,变得非常容易。
-
And then the inner shrine is the holiest area: it's accessible only to the holiest member of the nation, the high priest.
更内部的神殿是最神圣的区域：,只有这个国家最神圣的人，大祭司可以进入。
-
Now what I want to do is put up a specific example of the cycle that can be undertaken inside here in an engine, and we can just calculate from what you've already seen of thermodynamics.
现在我想做的是,举一个例子,来具体说明热机内部的循环过程，同时我们可以利用热力学定律进行计算,看看热力学参量发生了什么变化。
-
So I think it's important to realize that both within the Palestinian side and Israeli side there's not one opinion.
因此我认为有一点很重要，那就是要意识到,在巴勒斯坦和以色列各方内部,都没有统一的意见。
-
So, last date we were looking at some early taxonomy, and then on to a little bit more about the interior of the atom.
因此，最近我们了解了一下早期的分类法，以便加深,对原子内部的理解。
-
And that gives me a lot of power in terms of what I want to have inside of the language.
这让我能更容易的了解,该语言的内部结构。
-
This is a point that is often confusing, because you can think, well maybe I could calculate what the internal pressure is even for this very rapid process.
这一点可能让你们很困惑，因为你们可以想象这个过程，我也可以计算在这快速的变化中,内部压强是多大。
-
So the purity that's required of a priest, who has access to the sanctuary proper, is higher than that of an Israelite, who has access to the outer courtyard only.
因此那些，能够进入圣所内部的祭司，纯洁度比一般的，只能进入外部庭院的以色列人都要高。
-
When estrogen is present it can enter cells in the vicinity and it can bind to receptors that are deep inside cells.
雌激素能够进入到邻近的细胞中,并能够与细胞内部的受体相结合
-
If you are interested by contrast in new Aces and fun toys our friends at Aces which is a hardware manufacturer which makes things like motherboards which are the innards of computers and other things.
与之相比，如果你对新鲜和,有趣的玩具感兴趣，像计算机硬件的制造商,他们主要生产主板之类的东西,主板是计算机和其他一些设备的内部结构。
-
Another upheaval within Christianity arising from its focus on individual salvation, its inheritance of a tradition of penetrating reason, applied even to matters of faith and to the continuing struggle between church and state.
这是基督教内部的另一次大变革,它所注重的是自我拯救,它对于深刻理性传统的继承,不仅在信仰中得以体现,也在政教斗争中表现的淋漓尽致
应用推荐