And so there are famous reports of how the Aztecs, that whole civilization, was devastated by smallpox.

有报道说阿兹特克文明如何发达,但这整个文明,都毁灭于天花

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I like Newlands because he had a musical flair about him.

我喜欢纽兰兹,因为他十分有音乐天赋。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now, this was research done by Norbert Schwarz and... here's the question I want you to ask yourself, " "How much do you like this person?"

这是诺伯特·施瓦兹所做的研究。,现在请大家问问自己，“你们有多么爱这个人“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

How long is this phrase here by Johnny Dodds?

强尼·多兹独奏的这段乐句有多长呢

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It's the last movement that he was working on, but he has a student there, Franz Xaver Suessmayr, and Suessmayr was given instructions and probably sketch pages as to how to finish this.

这是他创作的最后一个乐章,但是莫扎特有一个学生,弗朗兹·克萨韦尔·苏斯迈尔,苏斯迈尔得到了指示,或许还有草稿,把它完成了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选