To have an animated body, you need to have a functioning body.

一具有生命力的肉体,必须能正常运作

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So it's pretty obvious that no machine could be alive.

所以很明显,机器不可能是具有生命力

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So the body is no longer animated.

所以肉体不再具有生命力

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

No material object could be alive.

物质实体都不具有生命力

耶鲁公开课 - 死亡课程节选