And then the repulsive term, some positive coefficient r and r to a very high number.

然后排斥力，一些正系数,以及具有很大数值的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There is a huge difference between the energies in the outermost shell and the inner shells, which tells you that it's unlikely that any electrons except those in the outermost shell are going to be active.

最外层和最里层所具有的能量,有很大差异，而这告诉我们有一点是不太可能的,那就是除了最外层的电子,别的电子都是应该是活泼的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Or, if you take England,for example, people came to care in very major ways what people in Manchester thought because Manchester becomes the capital essentially of the north and the economic center of production.

或者,拿英格兰举例,曼彻斯特人的意志具有很大影响力,因为那里对于北部的重要性堪比首都,并且是工业经济中心

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

This evidence is tentative, very controversial.

这个证据是试探性的,具有很大的争议

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选