And then, when those things cease to have the form they had, the parts get used for other purposes.

当物体不再以它们之前的型相存在之后,每个组成它的部件会有其他的用途

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Those are the categories of value that we tend to associate or to affiliate with our other favorite writers, writers as diverse as Shakespeare and Virginia Woolf, for example.

我们往往将这类正面的感受,与其他一些喜爱的作家相联系，这些作家千差万别，例如莎士比亚和佛吉尼亚·伍尔夫。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This is - there are also other receptors that are linked to other enzymes besides kinases.

除了激酶以外,还有很多其他的受体,与酶相偶联

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I remember walking around the square during mu lunch hour, walking faster and faster trying to get around, four or five different classes of kids, all of whom were verbally abusive to me, and feeling there was no place that I belong there was no place that I felt connected to other kids.

我记得我在广场周围走着,那会儿正是午餐时间，我越走越快,想翘过接下来的四五个不同的班级,班上的孩子都对我恶言相向过，我觉得自己无处可去,我找不到自己和其他孩子相联系的地方。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Although this is a form of an argument that Plato does put forward in other dialogues as well, and so it strikes me so there's at least some reason to think this is an argument that he felt might well be right.

由于这个型相的论点,柏拉图在其他的对话录里也提到过,所以这令我觉得他可能,觉得这个论点可以成立

耶鲁公开课 - 死亡课程节选