-
The thing to understand about Muslim community in comparison to other communities is that we don't have students that fit one specific background.
穆斯林社会与其他社会,相比不同的地方是,我们的学生都不是来自一样的背景。
-
but it won't be the same, it won't be the same college experience that other doctors will have had
但我的大学经历与其他的医生会有所不同，
-
We just use different terms,because for the Jews,of course, Any other questions?
只不过称呼不同，因为对于犹太人来说，还有其他问题吗？
-
Others said a lottery would make a difference, a fair procedure, Matt said, and some people were swayed by that.
其他人说，抽签会有所不同，马特所说的，公平的程序，的确有人为之动摇。
-
More than that, when he zapped other parts of the brain, people would claim to see colors.
不仅如此,当他电击其他的大脑区域时,被试会声称看到了不同的颜色
-
And though you see there's something, you know-- I've been making the case that a polis is a different thing from any other city state.
尽管你了解了一些,你知道,我一直在说,城邦和其他城市国家是不同的
-
It's not like running a retailer not just Microsoft but nobody.
零售业和微软或者任何其他都不同。
-
It's different in other countries; in Europe, they've had universal banking, which allowed banks to offer insurance for a much longer time but in the U.S.
这与其他国家是不同的,在欧洲,那里有综合银行,它们提供保险服务已经有很长一段时日了,但是在美国
-
What I don't mean, "Oh, it's like something, but different from everything else."
我不是说，这是某种特别的感觉，和其他感觉都不同“
-
So, if those are the distinctive characteristics that earn the human being certain rights over creation But also give them duties towards creation, And the human is distinct from animals In being created in the image of God, To be godlike is to perhaps possess some of these characteristics.
那么，如果这些都是与众不同的特点,它们让人类有权利管理其他创造物,但是也让他们对其他创造物负有责任，人类与其他动物不同,因为他们是依照上帝的形象所创造，与上帝相像便可以获得一些这样的特点。
-
Everyone agrees that the epic similes in Paradise Lost are different from the epic similes in any other epic poem, and everyone agrees - I'm just going to be presenting to you a sense of critical consensus here - everyone agrees that the similes are in some way absolutely essential to an understanding of this remarkable poem.
大家都同意中的诗意明喻,是和其他诗中的有所不同的，这是共识,-我将要向大家说明这一点,关于这点大家有决定性的共识,-大家都同意这些明喻某种程度上对于,理解这种异常卓越的诗是必然很重要的。
-
to causes of death in the world, to illustrate that what happens in the world around us in the U. S. isn't necessarily the same asin the U.S. isn't necessarily the same as what happens in other places around the world.
而是关于世界上所有人的死因,它说明同美国的情况相比,世界其他地区的情况,有所不同
-
Yeah, I like that, the design of the museum. It's different than the other ones in New York City.
我喜欢博物馆的设计。跟纽约其他的不同。
-
When you visit the open course website, what you'll see is that a depth and a breadth of materials that's different from what you see on other campus websites.
当你访问开放课程网站时，你会看到既有深度又有宽度的,并且与你在其他校园网站上,看到的不同的材料。
-
So, one thing to remark about this game, one thing that we've learned immediately, is that this game is different in a significant way.
这个博弈中最明显的一点,也是直接能观察出来的是,这个博弈和其他博弈有很大不同
-
You're not responsible for these paintings, but we'll illustrate ways in which the Dutch Republic, and their social structure, and what they emphasized, and who they thought they were was very different than, for example, la belle France.
你不必深究这些画作,不过我们将从荷兰的民主制度,社会结构,和他们自己所强调的特征上解释这些画的含义,他们认为自己和其他人很不一样,例如,和美丽的法国之间的不同
-
> What exactly is the difference with this system that we have here of compiling and say another compiler for one like the C++?
>在这个系统上编译,跟在我们这编译有什么不同吗？,也就是说，有没有其他的编译器供C++等语言使用？
-
Instead of having the standard blocks, instead of having slides and swings like most parks have,
和其他公园不同的是，这里没有一般普通的游乐设备，也没有滑梯和秋千，
-
There were maybe 6 African American women in my class, many students from other backgrounds.
在我们班上大概就只有6个黑人吧,其他学生都有着不同的背景。
-
So there are two other models, then, models different from the immigration model, two other models for understanding the formation of Israel, that build on this archaeological evidence.
那么还有两个其他的模型，与移民模型不同的两个模型，这两个模型也是为了说明以色列的形成，它们是依据考古学证据。
-
Unlike many poleis,Athens had been successful in gaining control of the whole region which it dominated,the region of Attica.
和其他城邦不同,雅典成功地控制了整个区域,整个阿提卡地区都在雅典的控制之下
-
We have tissues like the brain which are assembled to do functions that are different from any other groups of cells in the body.
像我们的脑组织,它们的功能,就截然不同于身体其他部分的细胞功能
-
And it could be taken as a striking illustration of how the social part of your brain is distinct from other parts of your brain.
孤独症是阐述,负责社会功能的大脑区域与其他区域,如何不同的一个完美的例子
-
What is it that makes us uniquely human?
什么使我们人类不同于其他生物的呢？
-
Now readers of English literature talk about Milton very differently from the way they talk about other writers.
如今英国文学的读者对米尔顿的说法,与他们对其他作家的说法极为不同。
-
In Christianity,though,it means the list of texts that are scripture and recognized as different from other things.
然而在基督教里，它是作为圣典的一系列书籍,并被认为是与其他东西不同的。
-
Anybody who wants to argue for a different kind of political arrangement will have to make the case uphill against all tradition.
任何人如果想要支持其他不同的政治构成,必须要冲破一切传统阻力
-
So, it would be working parallel but their job would be to represent the consumer and that sounds like a good idea to me.
这样这个新的机构就能,但与其他机构不同的是他们的工作是保护消费者,对我来说这是个好点子。
-
A creature is required who is distinguished in certain ways from other animals.
是一种对之有所求的创造物,他在某些方面与其他动物不同。
-
Somewhere else in memory but it's a different number hence it's a different arrow.
内存中的其他地方,但是它是一个不同的数字，因此它是一个不同的箭头。
应用推荐