-
So I'm partially going to retract what I had said about the Lady's place at the very heart of this work.
所以我要部分收回,我之前说的关于小姐在这个作品中的核心地位。
-
It was a thorough examination of that problematic leading to the conclusion that that's what the myth was about.
他的解读是对这个问题的彻底考察,最终得出这个神话是关于什么。
-
And this is because I don't have something I would really like to have, which is data hiding.
也就是数据隐藏,你们会看到关于,这个概念的很多定义，我认为数据隐藏。
-
It's in this light that the introduction, I think, of Galileo in this simile starts to make a little more sense.
就此而论，这个比喻中，关于伽利略的介绍开始有了点意义。
-
And we'll talk about this more, so if this is not completely intuitive, we'll see why in a second.
关于这个我们将会讨论更多，所以如果这个不是完全凭直觉获知的，我们一会儿再来看看为什么。
-
I kind of like them, but I think that they're not enough; that's why I'm writing a book about this.
我有点喜欢他们但是我想他们的计划并不周全;,所以我正在写一本关于这个的书。
-
Let me now turn to some discussion about the requirements of the class, grades and so forth and so on.
现在我们转到其他讨论上去,关于这个课程的要求，评分等等等等。
-
I have some very funny stories about those, but now is not the time to do that, especially because we're being filmed.
关于这个我有点好段子,不过现在还不能说,尤其现在有人给咱录着呢
-
So that was one interesting question that came up, so keep this in mind if you're wondering about this idea of chords.
这样就有了一个有趣的问题，将这个关于和弦的疑问保留在脑海里。
-
Now, I'm not sure what kind of video we're talking about, and I'm not sure if the lecture will be the internet when we're all done. But nonetheless I'm gonna call this the next big thing-the video internet .
呃，我不确定我们要谈关于什么样的视频,我也不确定当这个讲座全部结束时,还是不是关于网络，但尽管如此,我还是要叫它为下一重大事件，网络视频。
-
Now, there are two stories about Joule and how he came to this insight.
现在关于他如何得到这个想法的,有两种不同的说法。
-
The first reading is available online and I'll talk more about the readings when I get to that portion of the lecture here.
第一份阅读材料也已经在网上了,关于这个阅读材料,在这堂课的相关部分时我会再讲到它
-
I think there is the essence of personal challenge in dealing with that.
我想关于这个问题,个人面对的挑战是关键。
-
So now, I want to take a look at the energetics of that.
现在我想看一下关于这个的热力学知识。
-
I'll start with my favorite finding of all time and this is about the self.
我先从我最喜欢的研究发现开始讲,这个发现是关于自我的。
-
And I mentioned three reason why we want to shift this pendulum despite the fact that there are rising levels of depression around the world, on college campuses in United States,China,Australia,UK.
我提过三个原因,关于为什么要改变这个比率,尽管世界上越来越多人抑郁，遍布美国，中国，澳大利亚，英国所有大学。
-
And then, they have this very complicated back-and-forth about things that they remembered, or didn't, and they hashed these things over: Then Carlo asked Dean if he was honest and specifically if he was being honest with him in the bottom of his soul.
于是，他们有了这个十分复杂的,关于他们想得起来想不起来的事的来回选择，并且他们充分讨论了这些事情：,然后卡洛问迪恩他是否诚实，特别是他是否,从灵魂深处对他诚实。
-
I do, I have a...a way to think about this... ... some people call it the... The Taylor rule -...Taylor Rule, yeah And it says the rate shouldn't have come down all the way to 3 at this point, maybe, maybe 3.5 or so And that rule basically says that interest rates should adjust according to what's happened to the economy.
没错，关于这个我有自己的思路。,有人将其称为。,泰勒规则，-噢，对，泰勒规则,根据这个规则，利率不应该,一路狂跌至3%，至少也该在3。5%左右,本质上来讲，该规则说明，利率应该,根据经济形势进行调整。
-
Then go to the x equation and demand that this be equal to the desired x value and find the time.
然后列出关于 x 的方程,令这个式子等于给定的 x,并求出时间
-
It only stands to reason, I think, that Milton would want to inscribe within this poem the problem posed by this extraordinarily compelling characterization of Satan.
理所当然，弥尔顿会想要在始终写明这个问题,关于撒旦过分引人注目的性格的问题。
-
But one of the things I want to stress is, this course is not about Python.
但是我想强调的一点是，这个课并不是关于Python语言的。
-
So we haven't gotten to molecules yet, we're just talking about single atoms or single ions, but what's nice is just talking about this very straightforward principle of atomic radius.
我们还没有开始讲分子，我们仍然只是在讨论单个原子或离子，但它的好处在于可以讨论,这个关于原子半径的非常简单直接的原理。
-
This is the last question we'll see in class on the photoelectric effect, so hopefully we can have a very high success rate here to show we are all ready to move on with our lives here.
这是这个课上最后一个关于,光电效应的问题，所以希望,你们能有个高的通过率,来证明我们已经可以继续往下走。
-
We can already use that in terms of single ions to think about a really complex biological issue, which is to talk about ion channels.
我们已经能够仅仅凭借这个关于单个离子的原理,来讨论一个非常复杂的生物问题了，我们要讨论的就是离子通道。
-
I want to make one more remark about what I'll be doing in terms of this class.
我想再多弄一次关于,在这个课题上我会明确地做什么的讨论。
-
This notation gives you everything you need to know about the system.
这种记号可以提供给你,关于这个系统的所有你需要知道的信息。
-
A very, for me, extremely striking example of this question occurred in this very class.
对我来说，一个关于这个问题的，极其显著的例子发生过在这门课上。
-
But we have further to go with this simile.
但是关于这个比喻我们还有更多有待发现的。
-
Other remark about this being an intro class is that it's introductory in that the issues that we're talking about are kind of first run through.
另一件事关于这个课程,是这些话题的介绍,我们谈论的都是最新的内容。
-
The question is about housing indexes.
这个问题是关于房产指数的
应用推荐