• And I want to get at that question of embarrassment, because it comes up very explicitly on page 36.

    我还想讲一下刚才那个关于难堪的问题,因为在第36页明确提出了这个问题

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So let's actually let you try another example of solving a problem that has to do with one of the spectrums.

    下面请大家来看一下另一个例子,这次是一个需要大家解决的关于光谱的问题

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And eventually,we'll turn to some other value questions about if death really is the end, should we be afraid of death?

    最终,我们会转向其他的关于价值的问题,比如如果死亡真的是终结,我们应该害怕吗?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If you take a philosophy course, there'll be a couple of questions about dreams that you will wonder about.

    如果你上过哲学课,就会知道几个关于梦境的问题,是我们很好奇的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • In a way, there's a subset of questions that arises from those, to the effect that this is, of course, what we'll be taking up next time: the question "What is an author?"

    从这些大问题中又会产生一些小问题,这些问题也将是我们以后会讨论的:,关于文学的缘由,我们接着又会问,“作者是谁?“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Our course over the term will come back to this question over and over again, and it will also come back to the generic question of autobiography.

    我们这学期的课程,会反复回顾这个问题,也会再回到关于自传的一般性问题

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • The position that Milton -- this is how I like to read it - the position that Milton would like to be able to take on this question of virtue's reward is formulated by the Elder Brother in Comus.

    弥尔顿的立场--我下面要读,-弥尔顿关于贞操的报偿这一问题的立场,通过《科玛斯》中的哥哥这一角色表达出来。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • We go back to the spring and we want to learn something about the spring.

    我们回到弹簧的问题上来,我们要学习一些关于弹簧的知识

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • The second part of the question dealt with the changes in our exposure to foreign assets and that's an area that we've been very interested in.

    第二个问题关于,我们在国外资产投资上的变化,这一直是我们很感兴趣的领域

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And we are also hoping to look at India's some important aspects of India's international relations, its relations with America, with China, with Pakistan with Middle East.

    同时我们还会谈谈,关于印度国际关系的几个重要问题,关于它和美国,中国,巴基斯坦,还有和中东国家的关系。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • All right. Any questions about bisection search?

    好,还有没有关于二分搜索的问题

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • All right, before I move on, are there any questions about details of the class or requirements, or readings, or anything people are having trouble getting on top of?

    好了,对于在我开始讲课前,讲的关于课程以及要求,还有问题吗,大家还有没有不懂的地方

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And that takes us to the question of sound.

    首先我们来看关于声音的问题

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • I do want to talk about one important subject which you might not have thought too much about and that's lipids, because lipids are so important to the structure of the body because they make up the membranes that form the cells that are the fundamental units.

    我的确想要讨论一个重要的主题,这个主题也许你们都没有深入思考过,那就是关于脂类的问题,脂类对身体结构形成十分重要,它是组成细胞膜的基本单位,而细胞膜能够维持细胞形态

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • You get clear about the kinds of questions we've just been asking about the badness of death, whatever that is.

    你弄明白我们所问的关于死亡的坏处的,这类问题,不管是什么。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So now we can go back and think about filling in these electron configurations for any atom.

    实用现在我们返回来再考虑,关于填充任意原子,电子构型的问题

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I wanted to call attention to a few places in the text in which it is a question of expectation and of the way in which this expectation can be violated.

    作品中有一些地方,我想引起大家的注意,那是一个关于,期望,和造成期望可违背的方式,的问题

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • That really does seem to me to be the spontaneous conclusion we are inclined to draw.

    看来我们必须,先得到关于这个问题的的结论才行了。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The issue of vagueness is summarized in a more technical way by the philosopher Karl Popper who described--who introduced the term of falsifiability.

    关于概念模糊的问题,哲学家卡尔·波普用一个更加专业的术语,进行了总结,他提出了“可证伪性“这个术语。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • All right, so today we're going to fully have our discussion focused on multi-electron atoms.

    好了,今天我们将要完整的讨论,关于多电子原子的问题

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Then she would collect their story and she would say, "If you have any questions about this experiment, " "here is my phone number."

    然后她收集所有的故事并说,“关于实验,如果有任何问题“,尽管给我打电话”

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • From this perspective, we can start to answer some interesting questions at least about nonhumans.

    从这个角度,我们可以回答一些有趣的问题,至少关于非人类。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • There's a very nice illustration of inhibitory problems from a "Simpsons" episode that actually sort of covers anything you might want to know about developmental differences.

    这里有个非常好的关于抑制问题的例子,取自《辛普森一家》中的一集,这个例子包含了你想知道的,关于发展差异的所有问题

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The last question for the evaluation is should you take the class or not?

    关于评级的最后一个问题是你是否来上课?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I want to begin next class with this question, the question of animals.

    我想在下节课开始的时候讲讲这个问题,这个关于动物的问题

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So we have to ask now, now that my claim is, you can ask me any question you want about this particle and I can answer you.

    现在我们要问,我的观点是,你可以问我任何关于,这个质点的问题,我都可以回答你们

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • So that goes back to your early question about means and end.

    现在咱们可以回到,您早些时候关于方法和结果的那个问题

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • We've talked a little bit about sound production here.

    我们探讨了一些关于声音的产生的问题

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • I mean, how did you gain confidence?

    关于怎样增加信心的问题

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It's really about risk.

    实际上这是关于风险的问题

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定