Wednesday I'm going to talk about exceptions to absolutism, what the Dutch and what the English had in common that gave them very different political outcomes.

下节课我们将会谈到绝对主义的一些特例,荷兰和英国有何共同之处,以及它们产生的迥异的政治结果

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And one of the puzzles of syntactic rules, or one of the issues of them, is that different rules can conspire to create the same sentence.

语法规则的一个谜团或问题是,不同规则可以共同作用来产生同一个句子

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It was not easy to bring them together but when they had a common goal that brought them-- that caused the interconnection and then the contact led to moral feeling.

要让他们互相接触并不容易,但当他们有了共同目标-,他们就会互相联系,从而接触就产生了道德情感。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选