I won't talk about their experiments, but I just want to mention one by a Harvard psychologist Ellen Langer.
我不想详述他们的实验,但我想谈谈,由哈佛大学心理学家爱伦·兰格做的实验
I don't know... I like Donna Karan. She's really great.
我不知道……我喜欢唐娜•卡兰。她真的很棒。
A critical point was a book written by Louis Brandeis, that's the guy that Brandeis University is named after.
这就不得不提路易斯·布兰代斯的一部著作,布兰代斯大学正是以他命名的
A good example of that is Pollan's book, In Defense of Food, that you started reading now.
以鲍兰的著作《为食物辩护》为例,这本书你们已经开始读了
You can think about Crane's images of the Brooklyn Bridge in this course that abandoned woodpile that some worker has left in the poem called "The Woodpile."
你可以想一想,在我们课程中,克兰诗中的布鲁克林大桥,那被抛弃的木柴堆,在诗歌“柴垛“中一些工人放弃的柴垛“
I like Newlands because he had a musical flair about him.
我喜欢纽兰兹,因为他十分有音乐天赋。
Going west, would you believe, when you get into what is now Libya, there was a very important Greek colony of Cyrene and that whole region was called Cyrenaica and it was a Greek.
往西走,你能相信吗,当你进入了现在的利比亚,那里有一个重要的希腊殖民地昔兰尼,整个地区叫昔兰尼加,隶属于希腊
Was the professor just down the road here at Brandeis .
布兰迪斯大学教授。
Hugo Boss, there's a Sephora, there is a Coach store.
有雨果•波士、丝芙兰,还有蔻驰。
So, there's a woman,Temple Grandin, who's autistic and has anybody here heard of Temple Grandin?
比如,有一位叫做天宝·葛兰汀的,女性孤独症患者,在座各位有人听说过天宝·葛兰汀吗
There's a magician, I think his name is The Amazing Randi, who has a sort of standing offer; he says, "You show me what happened in the seance or in communication with the dead or what have you, and I'll show you how to do it.
有这样一个魔术师,好像他叫 "令人惊奇"的兰迪,他有一个长期的悬赏,他说,你展示给我看通灵,或如何同死人交流,我就告诉你这是怎么做到的
Saks, Tiffany's, and just go around, Jessica McClintock
萨克斯、蒂芙尼、杰西卡·马克兰托克
Can you tell us about Land's End?
能跟我们谈谈兰兹角吗?
Under Louis Brandeis -Brandeis wanted companies to always present the information, but for him it always meant presenting a document, so they had something called a prospectus, for example.
路易斯·布兰代斯...,他希望公司能够始终提供信息,在他那个时代,是指提供文档,比如当时称为招股说明书一类的文件
Now one of the books that will be assigned for the class is by Michael Pollan called, In Defense of Food, and he spends some time in that book discussing and he has a very interesting take on it.
这门课要布置给你们阅读的书中,有一本是迈克尔·鲍兰写的,为食物辩护,书中的部分内容,是讨论何为食物,他的某些见解很独到
There's the New York of Crane, of Moore, of Stevens, too.
克兰,穆尔,史蒂文斯去了纽约。
If you are a public company, the important thing is you have to do all of the disclosure that Louis Brandeis would have liked; you have to file regular forms with the SEC, disclosing information.
作为一家上市公司,你必须公布所有必要信息,就像是路易斯·布兰代斯曾希望的那样,你必须定期向证交会上交文件,披露公司的信息
Langer found that people want to bet more if the coin hasn't been tossed yet.
兰格发现在第一种情况下,人们会下更多赌注
It was doing it through an SIV on it's -called the Rhineland Investment Vehicle.
工业银行当初是通过成立一家SIV来运作的,这家SIV叫莱茵兰投资公司
Finally, Xiaolan Zhou is our fifth teaching assistant and she's also from China, Hubei Province.
最后,周晓兰是第五位助教,她来自中国的湖北省
Second was Newlands that I will talk about.
第二个是我将要谈论到的纽兰兹。
But he was living in the paper age.
布兰代斯生活在纸质文档的年代
应用推荐