Can those be transferred or translated in some way to public justice, to political justice, ? justice in the polis?

那些是否可以用某种方法转换,或转移到公共正义，政治正义，或城邦正义？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I wish you wouldn't look at me like that when we're in public.

我希望以后在公共场合你不要用那样的眼神看我了。

I wish 实战 - SpeakingMax英语口语达人

And he argues that indigent citizens, who are unable to provide for themselves, should not be forced to rely simply upon the private charity of individuals but should be maintained at public expense.

对于那些因贫困而无法养活自己的人，他却认为不能让他们，完全依靠私人的慈善救济过活,而应当用国家公共支出,建立相应的保障来维持他们的生活。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

For example, you can't acquire a land that is common property, so people in terms of the American Indians, I feel like they already have civilizations themselves and they were using land in common.

比如，你不能掠夺公共财产，对于印第安人来说，我觉得他们已经有了自己的文明,他们用的就是公共土地。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

regular people got to stick to public transport.

普通人还是坚持用公共交通。

公共交通更方便 - SpeakingMax英语口语达人