Let me go ahead and open up some of the examples that I came with.

先打开其中的一些我带来的例子。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

you make a little hole, and go in with an instrument instead of making an incision.

医生会先打开一个小孔，将仪器伸进去。而不是像以前一样做一个切口。

MIT用数字说话 - SpeakingMax英语口语达人

It makes sense to me logically that I want to see it first when I open the file; so I scroll on down but only later is increment declared.

这个逻辑上对我是有意义的，打开文件的时候,我想先看到它，所以我向下翻,之后才声明increment函数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You open what we call the "text editor," the specific one we used on Wednesday was called Nano, -- which is similar to Notepad or TextEdit -- totally simple, kind of dumbed down but in a useful way so that you can just focus on writing code and not learning some new interface.

你先打开那个“文本编辑器“,就是我们周三用过的叫做Nano的编辑器，这个跟写字板和记事本差不多-,非常简单的，只是通过一种有用的方法而进行精简了的,所以你们可以把注意力集中在编写代码上,而不需要学习一些新的界面操作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选