They sit in rows just as they would in the airplane and they say, "Oh, when are we gonna be in Japan?"

他们像在飞机上一样坐成排,然后说：,“我们什么时候到日本？“

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Like what really fired you the way you see students today getting fired up?

是什么让您当年像,今天的学生一样热情高涨呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

What does it mean, to think like a computer scientist?

像计算机科学家一样思考是什么意思呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He woke up thinking about what he was going to lecture on in class today, just like I woke up thinking about what I was going to lecture in class today.

他醒来，想着今天的讲授要说什么，就像我醒来想着今天要讲什么一样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Last time we taught this class, we did a survey to find out what type of people were sitting in this room-- they are just like yourselves-- and find out why you'll be taking this class.

上一次我们教这门课时，我们做了一个调查，看看坐在这上课的都是什么类型的人-,他们就像你们一样-,看看为什么你们会上这门课。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Prideful people, he tells us, are those overflowing with confidence about their own abilities to succeed and ? we all know people like this, don't we, like Yale students? They're all verflowing with confidence, kind of alpha types.

他说，有傲骄感的人是那些,充溢着对他们获得,成功之能力的自信,我们都熟悉这种人，不是吗，就像耶鲁的学生一样,他们都自信满满，什么都想争第一。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选