Current thinking is that women distribute the fat below the waist because it's a fat storage depot for pregnancy and lactation.

流行观点认为女性,把更多脂肪储存在腰以下,是为怀孕和哺乳提供脂肪储存

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

What I'm suggesting to you is that this was the best information gathering and storing device that existed in the Mediterranean world.

我所想要告诉你们的是,特尔斐是地中海世界,收集和储存信息的最佳地点

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We'll talk in a minute about stem cells that are involved in generation of blood and they develop and they live in the bone marrow.

我们一会儿要说到,和血细胞再生有关的干细胞,它们发育并储存在骨髓中

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now, I'll discuss this again later in the class as well, but men and women tend to distribute fat in different parts of the body.

等一下我还会讲到这点,男性和女性的脂肪储存在身体的不同部位

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It's the way to store energy in a place that protects it, packs it away, and keeps it for pregnancy and for nursing the baby, so it's very important from a reproductive point of view.

这样把能量储存在一个地方,保护起来,为怀孕和养育孩子备用,从生殖观点来看这是很重要的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选