• Morris Robinson, however, realized that some people are very talented salespeople and they're probably talented at other things as well.

    但是莫里斯·罗宾逊,发现有些家伙在销售方面极具天赋,并且可能在其他领域同样具有天赋

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So imagine that there's right now somebody in an insane asylum in Michigan who's got the thought,I am Napoleon.

    因此想像一下,现在有个家伙,在密西根一家精神病院,认为自己就是拿破仑。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I'm coming at this guy and what I want to do, if I can, I want to kill him.

    我面对这个家伙,我该怎么做,如果我可以,我就杀了他

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And so the guys in Office Space took that money and they-- -- their for loop-- way too fast is-- was the takeaway in that movie, when they freaked out because they had million dollars or something like that overnight.

    所以在办公地点里的家伙才能够搞到钱-,然后利滚利--很快的方法-,这就是整个影片的亮点,当他们出于极度兴奋之中,因为他们已经一夜之间,变成百万富翁了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Now,it's easy to make fun of Chambord, who was a pauvre type, a sad sack,in many ways.

    取笑尚博尔伯爵很容易,在很多方面,他是一个可怜的家伙,是一个冒失鬼

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • I used to go to bars in Rochester and listen to this guy and tape his stuff.

    我以前曾去过罗切斯特的酒吧,听这家伙演出,录下他的东西

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And this is from Damasio's excellent book Descartes' Error: He used to be a really responsible guy, a family man, very reliable, very trustworthy.

    在达马西奥的杰作,笛卡尔的错误:,他曾是负责任的家伙,一个居家男人,非常可靠,值得信赖。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Put that all down and you pretty quickly see that, regardless whether the other guy rats you or not, you're better off ratting him out.

    先放下手里的事,快速思考一下,不管那个家伙是不是坦白了,你最好要坦白

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • If it fails, those guys will lose out because I'm going to lose anyway.

    如果没有中奖,这些家伙就全赔了,反正我也快倒闭了

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • They say: what about this guy, Moses?

    他们说:摩西这家伙怎么了?

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • You can talk about the origins of French nationalism in the middle of the eighteenth century, but it's very closely tied to this dynasty, at least until they lop off the guy's head in 1793.

    你也可以畅谈在十八世纪中叶,法国民族主义的起源,但是它和法国王朝制联系很紧密,至少直到一七九三年,那个家伙被砍头前都如此

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • Weird things, bad things can happen and so one of the lessons too that will be repeated throughout the course is to actually rigorously error check and make sure that you're always thinking about your user being a bad guy.

    各种古怪的事情就会蜂拥而至,所以在这个课程中我反复强调,要一丝不苟地检查错误,你就当你的用户是个调皮捣蛋的家伙

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The objection then says even if this guy had all of Napoleon's memories, beliefs,desires,personality,still wouldn't be Napoleon.

    然后反对者又说,即使这家伙拥有拿破仑的所有记忆,信念,欲望和人格,他依然不是拿破仑。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Phineas Gage is the classic Intro Psych example an extremely poor guy, poor schmuck.

    他是经典心理学例子简介,一个非常可怜的家伙,可怜的笨蛋。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Okay, so this is a--there's some bloke with a beard on this one.

    票面上印着一个留着胡子的家伙

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • When we find people challenging it, I think they have the bulk of time and human experience on their side when they say you guys got it wrong.

    当我们发现有人挑战这一定律时,我只能说他们完全是在白费力气,当他们说道 你们这些家伙是错的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • That's what the personality theory should say and I said it doesn't seem like a crazy thing to say if we only had the guy in New York.

    按照人格理论应该是如此,这么说也不算疯狂,前提是只有这个纽约家伙

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • When paid a dollar they said, "Well, I don't want to be a donkey.

    拿到一美元的人说,“我不想像当个吃力不讨好的家伙

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • This guy--I don't know who he is but he seems to be on a lot of these things but the thing is you don't need to rely on him.

    这个家伙,我不知道他是谁,不过他看起来在很多这类地方出现,但你不必依赖他做的表情。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • This guy remembers things that Napoleon would remember.

    家伙记得拿破仑记得的事情。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It's not the New York fellow who's Napoleon.

    纽约的家伙不是拿破仑。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Well,the objection says,clearly this guy's just insane,right?

    很明显这家伙精神有问题?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Shelly Kagan The guy last time thought he was Shelly Kagan, believed he was professor of philosophy.

    上次讲课的家伙认为他是,相信他是哲学教授。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Well,I suppose one possibility would be to say the guy in New York is Napoleon.

    我猜其中一个可能性会是,纽约家伙是拿破仑。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But this guy didn't have the experience of being crowned emperor.

    但这个家伙没有被加冕为皇帝的经历。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Yeah Tae, can you get the guy again.

    好的,泰尔,把麦克给之前的家伙

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It's the Michigan fellow who's Napoleon.

    密西根家伙才是拿破仑。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The guy in Michigan isn't.

    密西根家伙不是。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Or making sure that the person who's thinking to yourself, I'm Shelly Kagan or whatever your name is, that I'm in pain.

    还是保全那个心想,我是Shelly,Kagan的家伙,我现在很痛苦。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定