• All right. Then we're going to set low to-- low and high, and we're going to perform exactly the process I talked about.

    不满足条件,我们就可以直接停止运行了,好,接下来我们要定义边界值,然后按照我之前。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • When I do find a decent drama, they cancel it immediately.

    一旦我找到还不错的电视剧,它们就很快被停止播映了。

    Do you 实战 - SpeakingMax英语口语达人

  • Here I paused in my fiction to shield my eyes and stanch the arrow-straight tracks clawed down my cheek.

    飞箭在我脸上笔直地犁出了一条伤口,我停止了幻想,遮住眼睛,赶忙去止血。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • This is a formula that applies to-- what if an asset pays a fixed amount every period and then stops?

    这个公式应用于...,如果一份资产在每段时期都给与支付,然后突然停止了怎么办

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So first of all, I've got to be careful about the end test. But the second thing is, OK, if it stops whenever this is less than two, am I convinced that this will always halt?

    小心最后一次比较,其次,如果少于两个元素程序停止了,我们能确信这总是应该终止的么?,答案是肯定的,因为我在做什么?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • In the normal case,I die when my body stops functioning, in terms of the body functions.

    通常,我在身体停止运作时就死亡了,这说的是在生理功能停止

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • In other words, they probably bear a distant relation to the semiotics of the stoplight, and that's probably why red was chosen for ambulances and police cars: because they put into your head the notion of "stop."

    这很可能是源自于,红灯在一些语义中表示停止的意思,它被应用在了救护车和警车上:,因为他们带有警告的意味“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • If you eat food for a long time and then you stop, let's say a high sugar diet or something and withdrawal symptoms occur, well that might mean addiction is occurring.

    如果你长期吃某种食物,一旦停止食用,例如高糖饮食之类,就会出现戒断反应,这也许说明你已经上瘾了

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Milton has dug up a gem from the pages of The Iliad, and this gem has something like a Medusa effect on the poem or perhaps on us as readers. Time almost seems to stop when we begin appreciating this image solely on aesthetic grounds.

    弥尔顿从《伊利亚特》中挖出了一块瑰宝,这块瑰宝对于诗或我们读者起得作用,如同美杜莎一样,在我们只欣赏着,精美绝伦的地面上的场景时,时间仿佛停止

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • You can stop smiling.

    你们可以停止微笑了。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • In fact, he broke the 4 minutes and 10 seconds mark, 4 minutes and 5 seconds mark and he got 4 minutes and 2 seconds and stopped, like everyone else-- could not go below the 4 minutes and 2 seconds.

    他突破了四分十秒,四分五秒,跑到四分两秒时停止,像所有人一样-,无法低于四分二秒。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • You can put somebody in an MRI machine now and have them read a book and look at what parts of their brain become activated when they're reading and what parts stop activating when they stop reading, so you can learn where in their brain is reading done.

    现在如果有人躺在核磁共振仪中进行阅读,我们就可以看到,在阅读时,大脑哪些部位变得活跃,停止阅读时哪些部位停止活动,这样我们就知道了,大脑中什么部位是和阅读相关的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So that's very sad, that part of his art was very very sad. But I still, I feel pathetic as I say in the last pages or so, but I never lost admire of his fortitude in going on and doing as much as he did.

    这太令人伤感了,他的艺术也是很伤感的,我在书里最后几页表示了对他的同情,但是我,从来没有停止崇敬他,坚持不懈地做了这么多的精神。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • So it does that for us so that you can get away with just knowing the address of the first byte and it will make sure that you know when to stop by including the special value so, in fact, get the string if you type in a three-letter word, we allocate four bytes no matter what because we need an additional byte 0 for this special sentinel value back slash zero at the very end.

    它为我们做了这些事情,这样我们就可以,通过第一个字节的地址,它还可以通过包含一个特殊的值,来保证在哪里停止,如果你输入了一个三个字母的单词,就可以获得那个字符串,不管怎样,我们分配四个字节,因为我们在末端需要一个额外的字节,来保存这个特殊的标志值--反斜杠。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Some of them have some of the coupons clipped and then they stop and you know that it was bad news when they stopped clipping them.

    一些息票被剪下来并兑现了,而随即又停止,当他们停止剪票,这可是坏消息

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So..."Might I still be alive after I've stopped living?

    因此,我的生命停止了我还能活吗

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It caught the error, because it checked the types of the operands before it applied things and it says, I'm going to stop.

    它捕捉到了错误,因为它在,进行运算之前检查了运算对象的类型,然后Python意识到,应该停止了

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • One of them was that the U.S. Government had shut down the construction industry during the war, so they didn't build any houses for close to five years; obviously we had a shortage of housing.

    其一就是美国政府在战争时期,停止了建筑行业,那时他们已经快五年没有建造任何房屋了,显然,房屋资源是短缺的

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And then after a while they stop.

    之后一会儿就都停止了

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Both in terms of body functions and personality functions, I'm just a corpse.

    生理功能和人格功能都停止的时候,我只是一具尸体了。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • We could summarize this by saying,when I die,I cease to exist.

    总结起来就是,我死了,就停止了存在。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So in other words, if you terminate these lines early, if you terminate the four loop early, if you terminate an if condition early with that semicolon, the code may very well work; and this is a common source -- of frustration and conundrum because you don't -- because your code looks right and yet it's misbehaving, but that semicolon means stop looking for subsequent lines of related code.

    换句话说,如果你用分号过早的终止了这些代码行,如果你过早地终止了那个for循环,如果如此,一个if条件,代码可能可以运行,这就是,挫折和问题产生的源头,因为你没有-,因为你的代码看起来是正确的,但是运行是错误的,那个分号的意思是,停止寻找后面相关的代码。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • My body stops being alive at the very same moment that I cease being alive.

    我的肉体在我停止生存时也停止了生存。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Yes, it stops at the first step, right? Let's look at it.

    对的,程序会,在第一步就停止了

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Times were different in those days.

    程序运行了很长时间然后停止了

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • When these objects break, we cease to exist.

    当这些物体被破坏了,我们就停止了存在。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Over here,it's no longer functioning.

    这里,功能的运作就停止了

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So look,what I've just been talking about for the last half hour or so is the fact that we've got to get clear, in thinking about the nature of death, as to whether or not the crucial moment is the moment when the personality functioning stops or the moment when the bodily functioning stops.

    过去的半个小时,我一直在说我们要搞清,死亡的本质,是人格功能还是生理功能的停止,定义了死亡。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Somebody help me out. What am I looking for?

    到了t我们就该停止了对不对?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Yeah. You're jumping slightly ahead of me, but basically, I'm done when this is equal to 1 right? Because I get down to the base case, so I'm done when b u is over 2 to the k is equal to 1, and you're absolutely right, that's when k is log base 2 of b.

    因为这就是最基本的情况了,因此当b/2的k次方等于1的时候就停止了1,你说的太对了,就是k等于b的以2为底的对数的时候,你们都坐的挺靠后的啊,我不知道是不是我讲的不太明白?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定