And if we're stressed out all the time and working in counseling, never doing what we love, we're always complaining.
假如我们自己总是惶惶不可终日,却还做着顾问的工作,而不做自己喜爱的工作,就像我们总抱怨的。
People, but I don't know, at the same time, I think people are really interested in what they're doing.
那里的人......我不太清楚,不过同时,我觉得那里的人们都抱着浓厚的兴趣在做自己的事。
What we will distribute for most lectures is a handout that's mostly code examples that we're going to do.
我们在大多课堂上会散发一些,印着我们要做的,代码范例的资料。
Would you do that if justice means paying your debts "? and giving back to each what is owed?"
正义要做何解释,如果那意谓着偿还你的债务,并归还你所欠的东西“
So, what I want to do now is, with that background in mind, I want to take this up and just open up the first few pages.
所以我想要做的事,记着这个背景,我想要打开几页小说。
We're up there in heaven thinking about our lives in the future, as people, and what would we do?
我们在天堂某处思考着将来,生而为人的生活,我们会怎么做?
We've played it three times, Let's try and figure out what the equilibria looked like in this game.
我们做了三次,我们试着解决,此博弈中的均衡是什么样子
And if you study this photo, you can see the qualities of a man struggling with alcoholism.
如果你研究过这张照片,你会发现一个和酒精做着斗争的人的特性。
This is the first moment that the poet John Milton is actually speaking in his own voice, and he's speaking directly to us.
这是第一次诗人弥尔顿,在以本尊的声音做着叙述,并且是在直接的向我们叙述。
So this is going to be a guide for us for essentially all that we're going to do in the rest of the term.
这些计算本质上指导着我们,这学期余下的课程中所需要做的一切。
Would one of the TAs count, because I don't want to. Just hold your hands up.
助教数一下吧,因为我不想做,保持手举着。
It's great because there's huge expectation that we are gonna bring this agency back, that we are gonna restore EPA with places, the protector of air, water and land.
这么做很好,因为人们期待着,环境保护署重新回到视线当中,期待环境保护署能够重新,发挥对大气,水以及土地资源保护作用。
It better not be that everyone does everything alone, because--in whatever the relevant sense of alone turns out to be-- if everyone does everything alone, then of course that might be interesting.
而不是说每个人都是孤独地做着每件事情,因为不管孤独的定义是什么-,如果每个人都在孤独地做着每件事情,这说法固然很有趣。
you know, pretty much just kind of traveling out everywhere, I've seen just tons of people doing different things, and
尤其是你走过不同的地方,你会看到不同的人做着不一样的事情,
I want you to draw some conclusions about its authorship and the way it was compiled or composed." And so you pick it up and you start reading and you notice features like this.
关于作者的身份,以及创作的方式,做一个总结,带着这些问题,开始读书的时候,你会发现这样的特点。
Your religious and spiritual life is not something that you complete and sit back, satisfying.
一个人的宗教生活,精神生活,并非做了一次就可以去歇着。
If you made it in a cup and you tried to pour it out it would still have the shape of the cup when it came out.
如果你在杯子里做果冻,并试着倒出来,当它出来的时候,还会是杯子的形状
I mean it's--well it's not said directly but that's inferred isn't it, because all these are--they're doing all the muscle kind of things and they're eating the Texas Double Whopper.
我是指,尽管没有直接阐明却隐含其中,因为所有这些,广告里的人都吃着,德州巨无霸汉堡而且做着各种肌肉运动
The person who every time they sees you hates you, says they hate you and accompanies it with an obscene gesture-- after a while this person can't hurt you. Right?
一见到你就讨厌的人,他们说讨厌你,边说边做着鄙夷的手势-,但这些人并不会伤害到你?
I mean, you should not imagine when I say slaves--just take out of your mind the plantations of the old South, because when you only have one or two slaves, the master is working right alongside them, doing exactly the same work that they are doing, and also instructing them and telling them what's what.
我的意思是,当我们提到奴隶的时候,大家不要想当然地联想到南部种植园,因为当你只有一两个奴隶时,奴隶主必须要和奴隶一起劳作,做着和奴隶一样的农活,并且不断告诉他们要做什么
It's very easy. Just fill in the blank with whatever action it is that you are doing.
这一点也不难,只要把空着的地方填上你正在做的事就行了。
that whatever it is, it's going to be delicious, because of the delicious aroma in the air.
不管他们做的是什么,肯定很美味,因为空气中漂浮着食物的诱人香味。
And both consist of either riding round the big arena and doing jumps in a race or
这两种要么是绕着大型竞技场骑马,做跳跃比赛,要么是
So taking up doing Fine Art career, "career", quote and quote, whatever that means, you know,
所以拿着美术做“职业”,无论什么,
and try to teach her how to be a good person, how to make right choices.
试着教她怎样做一个好人,怎样做正确的选择。
One way to put it, especially in nineteenth-century realism which particularly interests Brooks, is all these characters are just madly making bad object choices.
一种解释的方式,用19世纪现实主义的观点来看,也就是布鲁克斯感兴趣的观点来看,就是小说中的人物在疯狂地做着错误的决定。
One way to mark time is to imagine it carries a clock as it moves, and put markers every second.
标记时间的一种方法是,想像它带着时钟运动,并且每秒做一次标记
If I do this, try and get the 10th element of a list that's only eight long. I get what looks like an error, but it's actually throwing an exception.
如果我来这么做,试着去取长度为8的列表的第十个元素,我貌似能得到一个错误。
We all have our version of trying to wrestle with this: if God knows what you're going to do tomorrow, to what extent does it make sense to say that what you do tomorrow you do freely?
我们都有自己试图解决这个问题的方式:,如果上帝压根儿就知道我们明天要做什么,那么,说着明天会自由的从事自己想做的事情,究竟又有什么意义呢?
Again it's like anyone who does important things it's hard to judge the whole picture and on that I am sure he has created value for the economy.
同理,对于那些做着重要事情的人们,很难估测大局,不过我很肯定的是,他已经为经济创造了价值。
应用推荐