But before we do that, I wanted to just make a few concluding remarks about source theory and the Pentateuch.

但在我们开始之前，我想做一个总结,并且来源理论和摩西五经。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You didn't know who wrote it, where, when, how, why, and someone says to you, "I want you to draw some conclusions about that piece of writing.

你不知道是谁，在哪里，什么时间，怎么样，为什么要写,然后你被要求对篇文章，做一个总结。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I've only posted Chapter 1, which basically reviews the things I've talked about today.

我只把第一章挂在网上,它对我们今天讲到的东西做了基本的总结

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So let me conclude here.

我做一下总结。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Let me just end here with this.

让我用这句话来做个总结

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Then I'll conclude with this.

然后我以这个做下总结

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A lot of the work is done by Robert Provine who summarizes this in his excellent book Laughter.

很大研究都是Robert，Provine做的,他在一本很好的书《笑》中总结了他的研究。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I want you to draw some conclusions about its authorship and the way it was compiled or composed." And so you pick it up and you start reading and you notice features like this.

关于作者的身份，以及创作的方式,做一个总结,带着这些问题，开始读书的时候，你会发现这样的特点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选