When you decide to become a front-end consumer-oriented service, you really need to be better than your competition.

当作为前端客户导向型的服务提供商时，就需要做得比竞争者更好。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

However, it's integrated into the, the cityscape much more so than a lot other colleges.

它还与城市较好地融合，这比其他大部分大学做得都好，

伯克利的便利设施 - SpeakingMax英语口语达人

We have 80% attendance and the assessment show students are actually doing better in terms of conceptual understanding than the normal lecture-station format.

我们获得了80%的出勤率,评估结果还表明,学生们在概念理解方面,做得更好了,跟普通的讲座-背诵型课比起来。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I mean, in some ways, for all of the European criticisms of the United States, we've in some ways incorporated different religious traditions better than the Europeans.

我是指，在一些方面，尽管欧洲对美国有诸多批评，我们在一些方面融合了,不同的宗教传统，我们做得比欧洲人要好。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So there is more even playing field instead of the 21:1 ratio, we are doing much more, focusing on the positive.

比起21比1的比率，两方更均衡，我们做得更多，除了专注于积极的一面。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It turns out though that people will systematically and dramatically view themselves view themselves as better than average.

但是结果发现,人们都会过高地高估了自己,认为自己比一般人做得好。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now for the hacker edition, if you are feeling up to a bit more of a challenge you'll find that when you run the game, one it's not all that hard to use some ASCII art just make it a little fancier as the teaching fellow who implemented this solution did.

对于升级版，如果你能应付更大的,挑战，你会发现当你在玩这个游戏时，用一些字符画把它做得,比那些教学人员做的更有新意,并不是那么困难。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But I think you can go a little bit beyond that.

不过我想你们能比他们做得更好

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Well, crossword puzzles aren't a very deep subject, and we might wonder whether or not we would do better if we were engaged in something more mentally challenging than that.

填字游戏不算很深奥的东西，我们也不知道自己能否做得更好,如果我们去做,比填字游戏更富挑战性的事情。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So they thought, "Alright, if the company is so great, if we have such a bright future, why you don't do a better job for your employees than the other Internet companies?" It was a tough call for me.

于是他们觉得：“如果百度真这么好，如果前景真的如此光明，为什么不能在员工待遇方面,做得比其他公司更好呢？“，那时我感觉左右为难。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

We're getting better there I think.

我认为今年比以前做得好多了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

However I do that, I know that should inherently take more time than it takes to compute the average age of all the EECS faculty.

然而我得这么做，我知道,这比计算所有EECS的教员的,平均年龄要,占用更长的时间。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But there's one thing that the Romans made even more of, than the Greeks had made of, and this is the patron-client structure.

但有一样东西罗马人比希腊人，做得更极致，即庇护关系。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Than their parents' generation who really didn't do so well.

比他们的父辈做得好,他们父辈这一代没能做出太好的成绩。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

think of anything the government do more efficiently than the market does.

我却想不出，I，can’,政府有什么能做得比市场更有效,市场总是效率更高。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

So we'll do that or rather you'll do that probably more than any other class on campus.

所以我们会，更准确地说是你们会这样做，比学校里的其他课程做得要多。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

What it is about Baidu and the Chinese search market that's allowed Baidu to become much more successful than Google and Yahoo! in China?

是什么让百度在中国,比谷歌以及雅虎做得更成功？

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Some physical objects can do things of a far more interesting sort than other physical objects.

某些物理对象,可做的事远远比,其他物理对象能做的事有趣得多

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They will view themselves as better than average when asked how good they are as a student, as a teacher, as a lover, and particularly, as a driver.

他们认为自己比一般人做得好,不管是学生，老师，爱人都一样，尤其是司机。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So I am willing to introduce these ideas but A, because it's not my training and people who are focusing on cultural differences will do a much better job than I do; and second, because what I hope to look into is the universal, things are common across cultures.

所以我想介绍这些观点，但是首先，因为这不是我的专业,研究文化差异的人会比我做得更好;,其次，因为我所希望研究的是普遍事物，不同文化中普遍的东西。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选