-
But let's not try and figure out what's going on with this big, big example because we'll get really tired.
但是我们不用去想,这个超大的例子是怎么运行的,因为那太累人了,哦实际上，在我们这么做之前。
-
So I was reading Media, and I have to write an essay about it. So that's what I was doing.
我在读与媒介有关的内容，需要写一篇有关的论文。那是我之前在做的。
-
I want to get back to a little bit of your original... what you were doing before seminary.
现在让我们回头谈谈你在。,神学院之前都做了哪些工作？
-
But before we do that, I wanted to just make a few concluding remarks about source theory and the Pentateuch.
但在我们开始之前，我想做一个总结,并且来源理论和摩西五经。
-
But before we'd do that I'd like to just have a quick discussion about your experience with the Daily Plate.
但是在我们讨论之前,我想对你们,所做的每日饮食记录做个简单说明
-
This is boring. In fact, you can do some nice things to prove what is the class of functions you can compute with straight-line programs, and what you'd see if you did that is, it's not particularly interesting.
这很无聊，实际上，你可以通过做一些很有趣的事情,来证明你可以通过直线程序,来做很多功能，但是你也看到我们之前讲过的了，这不太有趣。
-
What we've learned so far is as a first approximation, what we want to do is put the atom with the lowest ionization energy in the middle here.
我们之前所学的可以作为第一近似，我们要做的是把电离能,最低的原子放在中间。
-
Most of us think we have so far to go before we can answer questions like Huxley's question.
多数心理学家与哲学家都认为在能够回答,诸如赫胥黎提出的这类问题之前,还需要做大量的研究才行
-
If you've ever been using some program, you did something completely innocuous, pull something down from a menu, click a button, you didn't do anything wrong and yet all of a sudden the thing just starts hanging there or you get a little spinning beach ball or the hour glass or whatever it is.
如果你之前在用一些程序，做一些无伤大雅的事情，拉下一个菜单，点击一个按钮，你没有做任何错误的事情,突然间有东西开始一直运行,或者一个沙滩上的小球旋转,或滴漏或是别的什么。
-
Wirr Minus w irreversible, this is the work which is done to the environment by the system, -Wrev minus w irreversible is always smaller than minus w reversible.
一点提示，不可逆过程中系统,对外界做的功，总是小于,之前我们。
-
Before I do that, let's just take a poll of the class.
但是开始之前,我想在班上做个调查
-
And right before the last slide, what does it look like in the lab, what we have been able to achieve is a system that performs about 15 words per minute.
在看最后一张幻灯片之前，我们了解了实验室要做的事情，我们能够建立一个系统,每分钟输出15个单词。
-
because you've already done it or you don't need to do something because you've already done it before.
因为你之前已经做过，或者你觉得因为之前做过就没有必要再做了。
-
But he started--the pigeons started to think, effectively, what was it I did just before that last piece of corn came?
那些鸽子会想,上一粒谷粒掉过来之前我做了什么
-
But before we give the reasons let's do an experiment of Mill's claim.
但在给出理由之前,先对穆勒的观点做个实验。
-
Before we talk about how to do it-- and we don't have perfect ways to do it yet but I'll describe some of the ways that are used, I want to talk just briefly on this slide about what the goals for gene therapy might be.
在讲具体怎么做之前--,现在还没有任何一种方法是完美的,但我还是要讲讲一些已经应用的方法,我借助这张幻灯片简要介绍一下,基因治疗的可能目标
-
I feel okay to start doing something that we've planned to do or that we've intended to do.
我觉得是时候做那些我们之前计划的或想做的事情了。
-
I also served for the two years before that as the policy director of President Bush's presidential campain, working at the Texas.
在那之前，我做过两年的,布什总统选举的,政策主任，在德州工作。
-
Yes, but only the stuff that was assigned, the Listening Exercises that are assigned early on.
有的,不过只要处理好之前布置的东西,做那些听力练习就可以了
-
That explains, in large part, why there was such a decline in population, why the Dark Ages were so dark, lots of poverty, lots of starvation, but also, as I suggested when I spoke of this earlier, also the freedom if you could make it, to learn and also to grow stronger.
这解释了,在绝大部分地区,为什么存在着这一类的人口消减,为什么黑暗时代如此黑暗,如此贫困,如此多的饥荒,但是同时,就如在我之前所提到的,同样可以,如果做得到的话,去学习以及使自身强大
-
Or a thing I made before, this was a HotOrNot program out of everyone's IDs at Harvard that almost got me kicked out.
在这之前，还用每个人的ID做过一个HotOrNot网站,我因此差点被开除。
-
Well, we play with it, the way I've been playing with it and compare the results to some set of real data.
好啦，我们来试一下我们之前也做过,就是用我们得到的结果和实际结果相对比。
-
Prior to joining the chaplaincy program, I did a lot of activism work in specific Islamic institutions served board of directors, chairs, and presidencies.
在参加这个教士培养的项目之前，我在一些伊斯兰教的组织做过工作,在董事会，主席等手下任职。
-
Alright, I have the problem so clearly this algorithm whatever it's gonna be is gonna be at least twice as fast because I'm doing half as much work.
现在，这个问题已变得清晰,不管怎么样，排序算法的效率,至少是之前的两倍,因为我只需要做一半的工作。
-
Now, I will add, before people write letters and stuff, this is the clean version.
在你们做笔记之前,我要告诉你们,我放的这个是和谐版的"玩旷课乐吧"
-
So, just like we've done several times before.
就像我们之前做的一样
-
This is the place where people typically slip up in debugging. They don't think in advance what they expect the result to be.
实验就推翻了你的假设了,人们在做调试的时候往往忽略了这一点,他们做实验之前并没有想想。
-
Some of these questions that look very straightforward just naming the geometry, you have to remember to do the first step before you jump in and go ahead with a naming.
有些题目是十分直接的,仅仅是说出几何形状，你们要记住在说出它的形状之前,还有一步工作要做。
-
So in other words, every time I merge the point that I kept emphasizing verbally there and that I'm only touching each number once, means that we have to account for the amount of time it takes to merge N which is going to be just N. Now, this is again one of these cyclical answers.
换言之，之前在做合并时,我不停地强调,对每个数字我只碰了一次，这就是说,我们要记录合并所花的时间量,也就是这里的,这又是一种循环性的答案。
应用推荐