• Literally, return the control from this function, and take the value of the next expression, and return that as the value of the whole computation.

    正如字面意义上说的,从这个函数返回,然后取得下一个表达式的,并把这个作为整个计算的结果返回。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • To some degree, it's harder to imagine the worst thing than to statistically sort of figure out the middle band.

    一定程度上,预测最坏的结果,要比以统计的方式预测出中间更为艰难。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • What comes out of the math is that the value of k, there are multiple values, there are multiple solutions.

    得到的数学结果是k的,这有多种,多种解法。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • There's nothing profound about this, other than the understanding that the details of how you set these things up can matter a lot.

    只是说我们要理解,一开始设定时候的,会对结果有很大影响。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I'm going to try and predict what the value is going to be. And then see if, indeed, I get what I predicted.

    我会去预测结果应该是怎么样的,并去看看它是不是,跟我预期的相同。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • What I mean by that is, pick a simple set of values, and let's walk through it to see what happens. And this is useful because it's going to allow me to A make sure that I've got something that's going to terminate, it's going to let me make sure that in fact I'm doing the right kinds of updates.

    原因你们知道的,好,模拟代码,我的意思就是,选出一系列的来,然后模拟下代码的执行来看看结果,这很有用因为这让我确保我的程序在某个地方,可以终止,还会让我确保实际上我。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And of course I get out the value I'd like there.

    当然我会从这里得到我想要的结果

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • There are two possible values here, I think.

    有两个可能的结果了,我认为。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • All right? And if you want to do other things, whoops, sorry-- and add them together, we will get out, again, a concatenation of that string. And these will, we'll let you work through the variations, but these are the simple expressions we can use.

    对不对?如果你想要进行一些别的操作,哦,对不起-是加到一块,然后结果也是,两个字符串的链接,这些会,我们会让大家慢慢学习变量,但是这些是我们能用的最简单的表达式。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So I can concatenate techs plus ivys and assign that result to univs, and then when I print it you'll notice I just get a list of five strings.

    和ivys数组用加号串联运算,并把结果给univs数组,接下来我显示下univs的结果,你注意到我得到了一个。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • If they tend to move together, when x is high and y is high together at the same time, then the covariance will tend to be a positive number.

    如果x和y同向变动,当x和y同时都很大,协方差的结果将会是一个正

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • All right. Second question: or maybe a better way of saying this, and the general format you're likely to see here is, a test involving a variable name, which must be initialized outside of the loop, and which interior to the loop gets changed, so that the test is going to change.

    好,第二个问题:,换种更好的方式来说吧,你们通常喜欢的,方式是,这个测试涉及到一个变量名字,变量在循环外已经被初始化,然后循环内部会改变这个变量的,因此测试结果会改变。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Initially, it's the beginning and the end of it.

    然后根据中点和目标数的比较结果

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Which is, and we're going to do some examples of this, initially we just typed in expressions Python into the interpreter; that is,directly into Python And as I suggested last time, the interpreter is actually a program inside of the machine that is basically following the rules we're describing here to deduce the value and print it up.

    也就是,我们将会对这一点讲解一些例子,一开始我们只是简单的把表达式输入,到解释器里面去,也就是直接传给,我上次跟大家讲过,解释器实际上是,机器内置的,按照我们描述的规则,来推算出结果并把显示出来的一个东西。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I'm expecting the value that test to be a Boolean. Followed by a colon.

    我希望测试的结果值的类型,是Boolean的,后面是个冒号。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定